without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
смирно
still, ruhig
Examples from texts
– Унтер-офицер Ленц! – ответил я. – Стоять смирно, когда разговариваете со старшим!»Unteroffizier Lenz«, erwiderte ich, »nehmen Sie die Knochen zusammen, wenn Sie mit einem Vorgesetzten reden!Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Смирно! - рявкает за нашей спиной басовитый голос.Stillgestanden!» brüllt eine markige Stimme hinter uns.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
смирно!
stillgestanden!
стойка "смирно"
Stillstehen
стоять смирно
strammstehen
стоять смирно
strammstehn
смирный человек
Gemütsmensch
уроженец города Смирны
Smyrnaer
ковер из Смирны
Smyrnateppich
Word forms
смирный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | смирный | смирен |
| Жен. род | смирная | смирна |
| Ср. род | смирное | смирно |
| Мн. ч. | смирные | смирны |
| Сравнит. ст. | смирнее, смирней |
| Превосх. ст. | смирнейший, смирнейшая, смирнейшее, смирнейшие |
смирно
наречие
| Положительная степень | смирно |
| Сравнительная степень | смирнее, смирней |
| Превосходная степень | - |