without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Economics- dicts.economics_ru_de.description
- dicts.economics_ru_de.description
рынок сбыта
Absatzmarkt, Absatzbereich, Absatzfeld, Absatzquelle, Verkaufsmarkt
Examples from texts
Среди стран восточной Европы Россия - важнейший рынок сбыта для немецких машин и оборудования.Russland ist für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau der wichtigste Absatzmarkt in Osteuropa.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Они ищут новые рынки сбыта, либо же хотят усилить свои позиции в европейском пространстве.Sie sind auf der Suche nach neuen Absatzmärkten oder möchten ihre Position auf dem europäischen Markt verstärken.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Наряду со странами ЕС, Россия уже сейчас является важнейшим рынком сбыта для немецких производителей текстиля и модной одежды.Russland ist schon heute neben der Europäischen Union der wichtigste Auslandsmarkt für die deutsche Textil- und Modeindustrie.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Россия стала одним из самых быстрорастущих рынков для сбыта немецких машин и оборудования.Russland hat sich zum Top-Wachstumsmarkt für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau entwickelt.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Add to my dictionary
рынок сбыта
Absatzmarkt; Absatzbereich; Absatzfeld; Absatzquelle; Verkaufsmarkt
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разница между плановой себестоимостью и чистой выручкой, полученной на рынке сбыта
Absatzergebnis
изучение рынка сбыта
Absatzforschung
относящийся к конкретному рынку сбыта
absatzgebietsbezogen
связанный с особенностями конкретного рынка сбыта
absatzgebietsbezogen
дифференциация цен в зависимости от рынков сбыта
Absatzgebietsstaffel
завоевание рынков сбыта
Absatzgewinnung
конъюнктура рынка сбыта
Absatzlage
освоение рынка сбыта
Absatzmarkterschließung
изучение рынка сбыта
Absatzmarktforschung
исследование рынка сбыта
Absatzmarktforschung
сужение рынка сбыта
Absatzminderung
монопольное господство на рынке сбыта
Absatzmonopol
сегмент рынка сбыта
Absatzsegment
расширение рынка сбыта
Absatzsteigerung
конкуренция из-за рынков сбыта
Handelskrieg