without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
речевой
Sprech- (опр. сл.), Rede- (опр. сл.)
Examples from texts
Дебора Таннен приводит результаты исследования речевого поведения мужчин и женщин в смешанных группах.D. Tannen beschreibt eine Untersuchung über das Sprechverhalten von Männern und Frauen in gemischten Gruppen.Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Участие в дополнительных занятиях в данном случае обязательно. Да, так как отсутствие языковых навыков или уровень речевого развития, не соответствующий возрастным требованиям, препятствуют в дальнейшем успешному обучению в школе.Die Teilnahme an der zusätzlichen Sprachförderung ist verpflichtend, denn fehlende Sprachkenntnisse oder eine nicht altersgemäße Sprachentwicklung können den späteren Lernerfolg der Kinder erheblich beeinträchtigen.© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
человек речевой профессии
Berufssprecher
речевой образец
Pattern
речевой мутизм
Schweigesucht
речевой автоматизм
Sprachautomatismus
речевой аппарат
Sprechapparat
речевой такт
Sprechtakt
речевой аппарат
Sprechwerkzeuge
речевой раздражитель
verbaler Reiz
речевой аудиометр
Sprachaudiometer
речевой диапазон частот
Sprachfrequenzbereich
речевой напор
Rededrang
речевой слух
Sprachgehör
речевой слуховой тест
Sprachverständnistest
речевой эмбол
Sprachembolus
речевой акт
Redeakt
Word forms
речевой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | речевой | речевая | речевое | речевые |
| Родительный | речевого | речевой | речевого | речевых |
| Дательный | речевому | речевой | речевому | речевым |
| Винительный | речевой, речевого | речевую | речевое | речевые, речевых |
| Творительный | речевым | речевой, речевою | речевым | речевыми |
| Предложный | речевом | речевой | речевом | речевых |