without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Зетт и Дел Келлум с ужасом смотрели, как разворачивалось паническое бегство.Die Blicke von Zhett und Del Kellum blieben auf die Schirme gerichtet.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Он стал разворачивать свертки. На столе появились: сыр, хлеб, копченая колбаса – твердая, как камень, шпроты.Er packte das Abendbrot aus – Käse, Brot, steinharte Räucherwurst und Sprotten.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разворачиваться к ветру
aufdrehen
разворачиваться к ветру
aufluven
разворачиваться против часовой стрелки
ausschießen
мгновенно разворачиваться
zurückschnellen
разворачивающий момент
Giermoment
Word forms
разворотить
глагол, переходный
| Инфинитив | разворотить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разворочу | мы разворотим |
| ты разворотишь | вы разворотите |
| он, она, оно разворотит | они разворотят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разворотил | мы, вы, они разворотили |
| я, ты, она разворотила | |
| оно разворотило | |
| Действит. причастие прош. вр. | разворотивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | развороченный |
| Деепричастие прош. вр. | разворотив, разворотя, *разворотивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | развороти | разворотите |
| Побудительное накл. | разворотимте |
| Инфинитив | разворачивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разворачиваю | мы разворачиваем |
| ты разворачиваешь | вы разворачиваете |
| он, она, оно разворачивает | они разворачивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разворачивал | мы, вы, они разворачивали |
| я, ты, она разворачивала | |
| оно разворачивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разворачивающий | разворачивавший |
| Страдат. причастие | разворачиваемый | |
| Деепричастие | разворачивая | (не) разворачивав, *разворачивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разворачивай | разворачивайте |
| Инфинитив | разворачиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *разворачиваюсь | мы *разворачиваемся |
| ты *разворачиваешься | вы *разворачиваетесь |
| он, она, оно разворачивается | они разворачиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разворачивался | мы, вы, они разворачивались |
| я, ты, она разворачивалась | |
| оно разворачивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разворачивающийся | разворачивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |