without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
недостаточность
ж
Mangelhaftigkeit f
мед. Insuffizienz f
Medical (Ru-De)
недостаточность
- относительная недостаточность клапана сердца — relative Herzklappeninsuffizienz f
- посткомиссуротомная недостаточность клапана сердца — postkomissurotome Klappeninsuffizienz f
- гиперкинетическая недостаточность кровообращения — Plusdekompensation f, hyperkinetische Herzdekompensation f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Варвары думали, что этим он хотел скрыть недостаточность своих сил.Seine Gegner glaubten, er wolle dadurch die Schwäche seiner Truppen verbergen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Новое медицинское учреждение рассчитано на 46 современных аппаратов, где лечение смогут получать 276 пациентов, страдающих хронической почечной недостаточностью.Die neue medizinische Einrichtung ist mit 46 hochmodernen Geräten ausgestattet, mit denen bis zu 276 Patienten aus der Region, die unter chronischer Nierenunterfunktion leiden, behandelt werden können.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Unzulänglichkeit
translation added by 89vladik@mail.ru
Collocations
синдром Аддисона, болезнь Аддисона, недостаточность коры надпочечников
Addison-Syndrom
недостаточность функции ануса
Analinkontinenz
недостаточность анастомоза
Anastomoseinkompetenz
недостаточность клапанов аорты
Aortenklappenregurgitation
недостаточность сердца при нагрузке
Arbeitsherzinsuffizienz
дыхательная недостаточность
Ateminsuffizienz
респираторная недостаточность
Ateminsuffizienz
сопутствующая недостаточность трехстворчатого клапана
Begleittrikuspidalinsuffizienz
недостаточность объема циркулирующей крови
Blutvolumenmangel
белковая недостаточность
Eiweißmangel
энергетически-динамическая сердечная недостаточность
energetisch-dynamische Herzinsuffizienz
энергетическая недостаточность
energetische Insuffizienz
недостаточность питания
Ernährungsmangel
недостаточность мягкого неба
Gaumensegelinsuffizienz
недостаточность факторов свертывания
Gerinnungsfaktorenmangel
Word forms
недостаточность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | недостаточность | *недостаточности |
| Родительный | недостаточности | *недостаточностей |
| Дательный | недостаточности | *недостаточностям |
| Винительный | недостаточность | *недостаточности |
| Творительный | недостаточностью | *недостаточностями |
| Предложный | недостаточности | *недостаточностях |