without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
напитаться
разг. (наесться) sich satt essen (непр.), satt werden
(впитать в себя) einsaugen (непр.) (тж. слаб.) vt, einziehen (непр.) vt
Examples from texts
Спутанные ростки превращались в хаотическую растительную массу, корни, стебли и листья быстро напитывались пламенем жизни.Pflanzliches Leben breitete sich aus, wuchs rasend schnell.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
основной напитал
Anlagekapital
Word forms
напитать
глагол, переходный
| Инфинитив | напитать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я напитаю | мы напитаем |
| ты напитаешь | вы напитаете |
| он, она, оно напитает | они напитают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он напитал | мы, вы, они напитали |
| я, ты, она напитала | |
| оно напитало | |
| Действит. причастие прош. вр. | напитавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | напитанный |
| Деепричастие прош. вр. | напитав, *напитавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | напитай | напитайте |
| Побудительное накл. | напитаемте |
| Инфинитив | напитаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я напитаюсь | мы напитаемся |
| ты напитаешься | вы напитаетесь |
| он, она, оно напитается | они напитаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он напитался | мы, вы, они напитались |
| я, ты, она напиталась | |
| оно напиталось | |
| Причастие прош. вр. | напитавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | напитавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | напитайся | напитайтесь |
| Побудительное накл. | напитаемтесь |
| Инфинитив | напитывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я напитываю | мы напитываем |
| ты напитываешь | вы напитываете |
| он, она, оно напитывает | они напитывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он напитывал | мы, вы, они напитывали |
| я, ты, она напитывала | |
| оно напитывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | напитывающий | напитывавший |
| Страдат. причастие | напитываемый | |
| Деепричастие | напитывая | (не) напитывав, *напитывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | напитывай | напитывайте |
| Инфинитив | напитываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я напитываюсь | мы напитываемся |
| ты напитываешься | вы напитываетесь |
| он, она, оно напитывается | они напитываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он напитывался | мы, вы, они напитывались |
| я, ты, она напитывалась | |
| оно напитывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | напитывающийся | напитывавшийся |
| Деепричастие | напитываясь | (не) напитывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | напитывайся | напитывайтесь |