without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
медаль
ж
Medaille [[-'daljə] f; Denkmünze f (памятная)
Art (Ru-De)
медаль
Medaille
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
На чемпионатах мира в возрастных категориях от 8 до 18 лет Россия выставляет больше всего кандидатов, и не разу не получила золотую медаль.Bei den Jugendweltmeisterschaften U8 bis U18 stellte Russland das größte Teilnehmerkontingent, aber holte nicht eine einzige Goldmedaille.© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2011http://inosmi.ru 08.06.2011© ИноСМИ.ru 2000-2009http://inosmi.ru 08.06.2011
Еще в 1978 г. по возвращении из исследовательской экспедиции на борту советской орбитальной станции «Салют-6» Йен был награжден высшей наградой академии - памятной медалью им. Лейбница.Die Gelehrtengesellschaft hatte Jähn 1978 nach Rückkehr von seinem Forschungseinsatz an Bord der sowjetischen Orbitalstation »Saljut 6« bereits mit ihrer Leibniz-Medaille ausgezeichnet.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
Тот, кто написал это, не видел оборотную сторону медали.Wer das geschrieben hatte, kannte nur die halbe Wahrheit.Коэльо, Пауло / Одиннадцать минутCoelho, Paulo / Elf MinutenElf MinutenCoelho, Paulo© 2003 by Paulo Coelho© 2003 Diogenes Verlag AG ZurichОдиннадцать минутКоэльо, Пауло© 2003 by Paulo Coelho© София, 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
медаль активиста
Aktivistenmedaille
медаль активиста
Aktivistennadel
бронзовая медаль
Bronzene
памятная медаль
Denkmünze
юбилейная медаль
Ehrenmedaille
юбилейная медаль
Ehrenmünze
памятная медаль
Gedächtnismünze
золотая медаль
Gold
золотая медаль
Goldmedaille
юбилейная медаль
Jubiläumsmedaille
медаль за спасение жизни
Lebensrettungsmedaille
медаль за первенство
Meisterschaftsmedaille
медаль чемпиона
Meisterschaftsmedaille
золотая медаль ярмарки
Messegold
олимпийская медаль
Olympiamedaille
Word forms
медаль
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | медаль | медали |
| Родительный | медали | медалей |
| Дательный | медали | медалям |
| Винительный | медаль | медали |
| Творительный | медалью | медалями |
| Предложный | медали | медалях |