das Schiff ist gleichzeitig (=zugleich) Ihr (euer) Hotel,Ihr (euer) Restaurant , Ihr (euer) Freizeitpark;

das Schiff ist gleichzeitig (=zugleich)sowohl Ihr (euer) Hotel als auch Ihr (euer) Restaurant und auch Ihr (euer) Freizeitpark