without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Хозяйка заперла, наверно, боится, как бы не разбежались клопы.Die Wirtin hat sie wahrscheinlich abgeschlossen, weil sie Angst hatte, daß die Wanzen entkommen.«Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Я не смог бы выдать этой скотине даже клопа, мне это противно.Aber ich könnte diesem Vieh von einem Polizisten nicht einmal eine Wanze ausliefern, es widerstrebt mir.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
клоп ягодный
Beerenwanze
клоп постельный
Bettwanze
клоп капустный
Kohlwanze
клоп рапсовый
Kohlwanze
клоп ягодный
Qualster
постельный клоп
Bettwanze
поражение кожи в виде волдырей и пузырей, вызванное клопами
Cimikose
клопы, настоящие полужесткокрылые
Halbflügler
клопы, настоящие полужесткокрылые
Hemipteren
кишащий клопами
verwanzt
морить клопов
wanzen
морение клопов
Wanzenvertilgung
кишащий клопами
wanzig
водяные клопы
Wasserwanzen
Word forms
клоп
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | клоп | клопы |
Родительный | клопа | клопов |
Дательный | клопу | клопам |
Винительный | клопа | клопов |
Творительный | клопом | клопами |
Предложный | клопе | клопах |