without examplesFound in 4 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
классифицировать
klassifizieren vt
Economics (Ru-De)
классифицировать
gliedern, einstufen, klassifizieren
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Кусочки и обломки, которые я не могу классифицировать.Bruchstücke, die ich nicht identifizieren kann.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Люсьен заметил тучную матрону, которая обводила оценивающим взглядом своих товарищей, классифицируя, скорее всего, присутствующих здесь по произношению и одежде.Lucian machte eine dickliche Matrone aus, die jeden Anwesenden in der Kuppel einer Musterung unterzog und die Leute nach Akzent und Kleidung einordnete.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
DIN EN 61386 классифицирует монтажные трубы с помощью 11-значного кода, дает справку, например, о прочности при сжатии, прочности при ударе или температуре использования.Die DIN EN 61386 klassifiziert Installationsrohre über einen 11-stelligen Nummerncode, der Auskunft z. B. über Druckfestigkeit, Schlagfestigkeit oder Gebrauchstemperaturen gibt.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
классифицировать по категориям
abstufen
сепарировать классифицировать
sichten
классифицирующий признак
Klassifizierungsmerkmal
Word forms
классифицировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | классифицировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я классифицирую | мы классифицируем |
| ты классифицируешь | вы классифицируете |
| он, она, оно классифицирует | они классифицируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он классифицировал | мы, вы, они классифицировали |
| я, ты, она классифицировала | |
| оно классифицировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | классифицирующий | классифицировавший |
| Страдат. причастие | классифицируемый | классифицированный |
| Деепричастие | классифицируя | классифицировав, *классифицировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | классифицируй | классифицируйте |
| Побудительное накл. | классифицируемте |
| Инфинитив | классифицироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *классифицируюсь | мы *классифицируемся |
| ты *классифицируешься | вы *классифицируетесь |
| он, она, оно классифицируется | они классифицируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он классифицировался | мы, вы, они классифицировались |
| я, ты, она классифицировалась | |
| оно классифицировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | классифицирующийся | классифицировавшийся |
| Деепричастие | классифицируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |