without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
зуд
м
Jucken n (тж. перен.)
Medical (Ru-De)
зуд
m
Juckreiz m, Jucken n
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Зуд прекратился?"Hat sich das Jucken gelegt?"Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Если в результате расчёсов на коже головы образовались ранки или экземы, Вам необходимо обратиться к врачу и попросить его выписать средство для облегчения зуда и лечения расчесов!Wenn sich als Folge häufigen Kratzens bereits Wunden oder Ekzeme gebildet haben, sollten Sie sich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin Mittel zur Linderung des Juckreizes und zur Wundheilung verschreiben lassen!© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
зуд заднего прохода
Afterjucken
распространенный зуд
allgemeiner Pruritus
зуд заднего прохода
Analpruritus
кожный зуд пекарей
Bäckerkrätze
зуд при диабете
diabetischer Pruritus
зуд половых органов
Genitalpruritus
кожный зуд
Hautjucken
старческий зуд
Jucken der Greise
зуд волосистой части головы
Kopfjucken
вызывающий зуд
kratzig
чесоточный зуд
Kratzjucken
мельничный зуд
Müllerjucken
зуд в носу
Nasenjucken
кожный зуд полировщиков
Polierkrätze
зуд при лимфогранулематозе
Prurigo lymphatica
Word forms
зуд
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | зуд |
| Родительный | зуда |
| Дательный | зуду |
| Винительный | зуд |
| Творительный | зудом |
| Предложный | зуде |
зуда
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | зуда | зуды |
| Родительный | зуды | зуд |
| Дательный | зуде | зудам |
| Винительный | зуду | зуд |
| Творительный | зудой, зудою | зудами |
| Предложный | зуде | зудах |
зуда
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | зуда | зуды |
| Родительный | зуды | зуд |
| Дательный | зуде | зудам |
| Винительный | зуду | зуд |
| Творительный | зудой, зудою | зудами |
| Предложный | зуде | зудах |