without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Начав с Ветхого Завета, прямо с Книги бытия, она в настоящий момент читает ему «Факел» Карла Крауса.Sie fing mit dem Ersten Buch Mose an und ist gerade bei der ›Fackel‹ von Karl Kraus.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Несмотря на это, слово "драма" в его сочинениях просто недоразумение (а также благоразумие: Вагнер всегда относился свысока к слову "опера"); вроде того, как слово "дух" в Новом Завете является просто недоразумением.Das Wort "Drama" in seinen Schriften ist trotzdem bloß ein Mißverständnis (und eine Klugheit: Wagner tat immer vornehm gegen das Wort "Oper"); ungefähr wie das Wort "Geist" im neuen Testament bloß ein Mißverständnis ist. -Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Ветхий завет
A. T
Ветхий завет
A.T
Новый завет
N.T
Ветхий завет
Altes Testament
Новый Завет
Neues Testament
хроника событий в Ветхом завете
Chronik
семь первых книг Ветхого завета
Heptateuch
шесть первых книг Ветхого завета
Hexateuch
собрание книг Ветхого и Нового завета
Kanon
комментарии к тексту Ветхого завета
Massora
Word forms
завет
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | завет | заветы |
| Родительный | завета | заветов |
| Дательный | завету | заветам |
| Винительный | завет | заветы |
| Творительный | заветом | заветами |
| Предложный | завете | заветах |