without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
диета
ж
Diät f; Schonkost f (щадящая)
Medical (Ru-De)
диета
f
Diät f, Kost f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он придет, когда его позовут, и пропишет строгую диету на денек-другой; кусочек голубя, ломтик французской булки - да, да! - и с чистой совестью заверит пациента: "Пока ничего серьезного".Er würde kommen, wenn er gerufen würde, und für einen oder zwei Tage strenge Diät empfehlen - ein wenig Taube, ein Scheibchen Franzbrot... ja, ja - und mit gutem Gewissen versichern, daß es für diesmal nichts zu bedeuten habe.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Он держался диеты и время от времени желтел, болел и страшно мучился.Er hielt Diät, wurde von Zeit zu Zeit gelb, kränkelte und litt sehr.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Некоторые даже соблюдали диету.Manche unterwarfen sich sogar einer bestimmten Lebensweise.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Определение вегетарианца: существо, нуждающееся в укрепляющей диете.Definition des Vegetariers: ein Wesen, das eine corroborirende Diät nötig hat.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ощелачивающая диета
alkalisierende Kost
гипоаллергенная диета
Allergiediät
диета для пожилых
Alterskost
яблочная диета
Apfelkost
элиминационная диета
Auslaßdiät
диета, богатая клетчаткой
ballaststoffreiche Kost
щелочная диета
basenüberschüssige Kost
нагрузочная диета
Belastungskost
сбалансированная диета
bilanzierte Diät
диета, щадящая кишечник
Darmschonkost
диета для длительного применения
Dauerkost
диабетическая диета
Diabetes-Kost
неправильная диета
Diätfehler
высокобелковая диета
eiweißangereicherte Nahrung
диета с ограничением белка
eiweißarme Diät
Word forms
диета
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | диета | диеты |
| Родительный | диеты | диет |
| Дательный | диете | диетам |
| Винительный | диету | диеты |
| Творительный | диетой, диетою | диетами |
| Предложный | диете | диетах |