Examples from texts
Выходные файлы сохраняются в один каталог с исходными.Ausgabedateien werden im selben Ordner abgelegt wie die Quelldateien.
Выходные отверстия в полу и кабельные выводыUnterflur-Auslässe und Leitungsauslässe© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
— А что говорит ваша метеорограмма о предстоящих выходных?»Was sagt Ihr Meteorogramm über das kommende Wochenende?«Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Она обожала свой выходной гардероб из мерцающих тканей, но деньги были важнее.Sie hätte sich gern eine ganze Garderobe aus jenem schimmernden Material zugelegt, doch das Geld war wichtiger.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
die Woche
translation added by Вова Храмцов
Collocations
выходные ворота
Ausfalltor
выходные данные
Ausgabedaten
выходные величины
Ausgabewerte
выходные данные
Ausgabewerte
выходные щипцы
Ausgangszange
выходные данные
Impressum
выходные сведения
Kolophon
доплата за работу в выходные дни
Zuschlag für Arbeit an Sonnlagen
выходные щипцы
Beckenausgangszange
выходные данные
Titel
выходные форматы
Ausgabeformate
аренда квартиры на выходные
Ferienwohnung
в выходные
am Wochenende
выплачивать выходное пособие
abfertigen
выходное пособие
Abfertigung
Word forms
выходной
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | выходной | выходные |
Родительный | выходного | выходных |
Дательный | выходному | выходным |
Винительный | выходной | выходные |
Творительный | выходным | выходными |
Предложный | выходном | выходных |
выходной
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | выходной | выходная | выходное | выходные |
Родительный | выходного | выходной | выходного | выходных |
Дательный | выходному | выходной | выходному | выходным |
Винительный | выходной, выходного | выходную | выходное | выходные, выходных |
Творительный | выходным | выходной, выходною | выходным | выходными |
Предложный | выходном | выходной | выходном | выходных |