without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
выходной
прил. Ausgang(s)- (опр. сл.)
- выходной день — Ausgehtag m, freier Tag (на фабрике)
в знач. сущ. м разг. (нерабочий день) freier [arbeitsfreier] Tag
- выходной костюм — Ausgehanzug m (умл.)
в знач. сущ. м разг.
- он сегодня выходной — er hat heute seinen freien Tag, er ist heute frei
- выходная роль театр. — Nebenrolle f
- выходное пособие — Entlassungsgeld n; Abfindung f (компенсация)
Polytechnical (Ru-De)
выходной
abtriebsseitig
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Она обожала свой выходной гардероб из мерцающих тканей, но деньги были важнее.Sie hätte sich gern eine ganze Garderobe aus jenem schimmernden Material zugelegt, doch das Geld war wichtiger.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
— А что говорит ваша метеорограмма о предстоящих выходных?»Was sagt Ihr Meteorogramm über das kommende Wochenende?«Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Выходные файлы сохраняются в один каталог с исходными.Ausgabedateien werden im selben Ordner abgelegt wie die Quelldateien.
Выходные отверстия в полу и кабельные выводыUnterflur-Auslässe und Leitungsauslässe© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
выходной вал
Abtriebswelle
выходной сигнал
Ausfahrsignal
выходной канал
Ausgabekanal
выходной язык
Ausgabesprache
выходной день
Ausgangstag
выходной трансформатор
Ausgangstransformator
выходной усилитель
Ausgangsverstärker
выходной костюм
Ausgehanzug
выходной зрачок
Austrittspupille
выходной сюртук
Bonjour
выходной пентод
Endpentode
выходной каскад
Endpentodestufe
выходной пентод
Endpentodetriode
выходной день
Feiertag
выходной костюм
Fulldreß
Word forms
выходной
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | выходной | выходные |
| Родительный | выходного | выходных |
| Дательный | выходному | выходным |
| Винительный | выходной | выходные |
| Творительный | выходным | выходными |
| Предложный | выходном | выходных |
выходной
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | выходной | выходная | выходное | выходные |
| Родительный | выходного | выходной | выходного | выходных |
| Дательный | выходному | выходной | выходному | выходным |
| Винительный | выходной, выходного | выходную | выходное | выходные, выходных |
| Творительный | выходным | выходной, выходною | выходным | выходными |
| Предложный | выходном | выходной | выходном | выходных |