without examplesFound in 1 dictionary
Polytechnical Dictionary- dicts.polytechnical_ru_de.description
- dicts.polytechnical_ru_de.description
выруливать
ausrollen авиац.
Examples from texts
Усмехнувшись, Кормак вновь обратился к экрану. Сенто выруливал корабль к конгломерату построек под цилиндрической башней колоссального металлургического предприятия.Cormac schnaubte und wandte sich wieder dem Bildschirm zu, während Cento das Shuttle auf ein Konglomerat aus Habitaten unter dem zylinderförmigen Turm einer gigantischen Raffinerie zusteuerte.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
Add to my dictionary
выруливать
ausrollen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
вырулить
глагол, переходный
Инфинитив | вырулить |
Будущее время | |
---|---|
я вырулю | мы вырулим |
ты вырулишь | вы вырулите |
он, она, оно вырулит | они вырулят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он вырулил | мы, вы, они вырулили |
я, ты, она вырулила | |
оно вырулило |
Действит. причастие прош. вр. | выруливший |
Страдат. причастие прош. вр. | выруленный |
Деепричастие прош. вр. | вырулив, *выруливши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | вырули | вырулите |
Побудительное накл. | вырулимте |
Инфинитив | выруливать |
Настоящее время | |
---|---|
я выруливаю | мы выруливаем |
ты выруливаешь | вы выруливаете |
он, она, оно выруливает | они выруливают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выруливал | мы, вы, они выруливали |
я, ты, она выруливала | |
оно выруливало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | выруливающий | выруливавший |
Страдат. причастие | выруливаемый | |
Деепричастие | выруливая | (не) выруливав, *выруливавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выруливай | выруливайте |
Инфинитив | выруливаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *выруливаюсь | мы *выруливаемся |
ты *выруливаешься | вы *выруливаетесь |
он, она, оно выруливается | они выруливаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выруливался | мы, вы, они выруливались |
я, ты, она выруливалась | |
оно выруливалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | выруливающийся | выруливавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |