about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

выразительный

ausdrucksvoll; bedeutungsvoll (многозначительный)

Art (Ru-De)

выразительный

ausdrucksvoll, expressiv

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

– Извините, – сказал Орлов, бросив на меня быстрый выразительный взгляд, – дела…
»Entschuldigen Sie«, sagte Orlow mit einem kaum merkbaren Blick, »das Geschäft...«
Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei Kameraden
Drei Kameraden
Remarque, Erich Maria
© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Три товарища
Ремарк, Эрих Мария
© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Жесты подчинения — невербальное выразительное поведение: язык телодвижений, мимика, жестикуляция.
Unterwerfungsgesten beschreiben nonverbales Ausdrucksverhalten: Körpersprache, Mimik, Gestik.
Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hin
Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hin
Ehrhardt, Ute
© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят
Эрхардт, Уте
© 1994 Ute Erhardt
© 1994 Fischer Verlag
© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык
© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление

Add to my dictionary

выразительный1/2
áusdrucksvoll; bedéutungsvollExamples

выразительное чтение — Lesekunst; Deklamation

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

короткий выразительный рекламный текст
Spot
выразительные взгляды
Augensprache
выразительное движение
Ausdrucksbewegung
выразительное искусство
Ausdruckskunst
выразительное средство
Ausdrucksmittel
выразительно спеть
aussingen
выразительное чтение
Deklamation
выразительное средство
Gestaltungsmittel
педагог по развитию выразительной речи
Sprecherzieher
развитие выразительной речи
Sprecherziehung
относящийся к выразительной речи
sprechkünstlerisch
раздел лингвистики, связанный с изучением выразительной речи
Sprechwissenschaft
специалист по проблемам обучения выразительной речи
Sprechwissenschaftler
выразительная возможность
Ausdrucksmöglichkeit
выразительное поведение
Ausdrucksverhalten

Word forms

выразительный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родвыразительныйвыразителен
Жен. родвыразительнаявыразительна
Ср. родвыразительноевыразительно
Мн. ч.выразительныевыразительны
Сравнит. ст.выразительнее, выразительней
Превосх. ст.выразительнейший, выразительнейшая, выразительнейшее, выразительнейшие