without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Из-под приоткрытых век виднелись одни белки.Unter den halboffenen Lidern sah man nur die Augäpfel.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Лаццари не успел даже закрыть глаза, и свет фонаря отражается в узкой полоске белков между веками.Lazzari hat keine Zeit mehr gehabt, die Lider ganz zu schließen, und so spiegelt sich die Flamme im Weiß der Augen.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Когда 6н низко пролетел над лесом, взмахи его огромных крыльев колебали ветки деревьев, а перепуганные белки стремглав бросались вниз.Als er in geringer Höhe über dem Wald flog, zitterten unter seinen riesigen Schwingen die Wipfel der Bäume so heftig, daß die entsetzten Eichhörnchen auseinanderstoben.Волков, Александр / Огненный бог МаррановWolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauОгненный бог МаррановВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
биологическая ценность белка
biologische Eiweißwertigkeit
биологическая ценность белка
biologische Wertigkeit des Eiweißes
распад белка
Eiweißabbau
расщепление белка
Eiweißabbau
продукт распада белка
Eiweißabbauprodukt
доля белка
Eiweißanteil
диета с ограничением белка
eiweißarme Diät
выделение белка
Eiweißausscheidung
определение белка
Eiweißbestimmung
хлеб с большим содержанием белка
Eiweißbrot
денатурация белка
Eiweißdenaturation
осаждение белка
Eiweißfällung
гниение белка
Eiweißfäulnis
количество содержащегося белка
Eiweißgehalt
содержание белка
Eiweißgehalt
Word forms
белка
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | белка | белки |
| Родительный | белки | белок |
| Дательный | белке | белкам |
| Винительный | белку | белок |
| Творительный | белкой, белкою | белками |
| Предложный | белке | белках |
белка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | белка | белки |
| Родительный | белки | белок |
| Дательный | белке | белкам |
| Винительный | белку | белки |
| Творительный | белкой, белкою | белками |
| Предложный | белке | белках |
белок
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | белок | белки |
| Родительный | белка | белков |
| Дательный | белку | белкам |
| Винительный | белок | белки |
| Творительный | белком | белками |
| Предложный | белке | белках |