The Latin-Russian Dictionary- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
veto
uī (āvī Pers), itum, āre
не допускать, не позволять, не разрешать, запрещать, тж. мешать, противиться, возражать
возражать, налагать запрет (« veto») (о народных трибунах, имевших право аннулирования решений сената и магистратов) L, Su
культ. быть против, давать неблагоприятное показание (auspicium vetat O)
Add to my dictionary
ab opere legatos Caesar discedere vetuerat — Цезарь запретил легатам отлучаться с (места) работы
ridentem dicere verum quid vetat? — что запрещает (мешает), смеясь, говорить правду?
lex omnis aut jubet aut vetat — всякий закон или повелевает, или запрещает
lex de jubendis legibus ac vetandis — закон о порядке принятия или отклонения законов
iter mediis natura vetabat Syrtibus — (сама) природа преградила (Катону) путь (обоими) Сиртами
venti vetantes — встречные ветры
pelago vetante — при бурном волнении моря
acta agimus, quod vetamur vetere proverbio — мы делаем уже сделанное, что запрещает нам (от чего предостерегает нас) старая поговорка
vetuit me tali voce — он остановил меня следующими словами
v. bellum — высказываться против войны
ubi, quod vetet, remotum est — если нет препятствий
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
veto
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| veto | vetamus |
| vetas | vetatis |
| vetat | vetant |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| vetavi, vetui | vetavimus, vetuimus |
| vetasti, vetavisti, vetuisti | vetastis, vetavistis, vetuistis |
| vetavit, vetuit | vetarunt, vetavere, vetaverunt, vetuere, vetuerunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| vetabam | vetabamus |
| vetabas | vetabatis |
| vetabat | vetabant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| vetaram, vetaveram, vetueram | vetaveramus, vetueramus |
| vetaveras, vetueras | vetaveratis, vetueratis |
| vetaverat, vetuerat | vetaverant, vetuerant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| vetabo | vetabimus |
| vetabis | vetabitis |
| vetabit | vetabunt |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| vetaro, vetavero, vetuero | vetaverimus, vetuerimus |
| vetaveris, vetueris | vetaveritis, vetueritis |
| vetaverit, vetuerit | vetaverint, vetuerint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| vetiam | vetiamus |
| vetias | vetiatis |
| vetiat | vetiant |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| vetarim, vetaverim, vetuerim | vetaverimus, vetuerimus |
| vetaveris, vetueris | vetaveritis, vetueritis |
| vetaverit, vetuerit | vetaverint, vetuerint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| vetarem | vetaremus |
| vetares | vetaretis |
| vetaret | vetarent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| vetassem, vetavissem, vetuissem | vetavissemus, vetuissemus |
| vetavisses, vetuisses | vetavissetis, vetuissetis |
| vetavisset, vetuisset | vetavissent, vetuissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetor | vetamur |
| vetaris | vetamini |
| vetatur | vetantur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetabar | vetabamur |
| vetabaris | vetabamini |
| vetabatur | vetabantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetabor | vetabimur |
| vetaberis | vetabimini |
| vetabitur | vetabuntur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| vetiar | vetiamur |
| vetiaris | vetiamini |
| vetiatur | vetiantur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| vetarer | vetaremur |
| vetareris | vetaremini |
| vetaretur | vetarentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| vetitus | vetiti |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | veta | vetare |
| 2 Persona Pluralis | vetate | vetamini |
| 2 Persona Singularis | vetato | vetator |
| 3 Persona Singularis | vetato | vetator |
| 2 Persona Pluralis | vetatote | - |
| 3 Persona Pluralis | vetanto | vetantor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | vetare | vetari |
| Perfectum | vetasse, vetavisse, vetuisse | vetitus |
| Futurum | vetiturus | vetitum |
| Participium Praesentis Activi | vetans |
| Participium Perfecti Passivi | vetitus |
| Participium Futuri Activi | vetiturus |
| Gerundivum | vetandus |
| Supinum I | vetitum |
| Supinum II | vetitu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | vetandi | vetando | ad vetandum | vetando | |||