The Latin-Russian Dictionary- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
tempus
oris n.
время (vacuum ad aliquid C); промежуток времени (longo post tempore V); пора (hibernum t. C); период
удобный момент, благоприятный случай
обстоятельство, стечение обстоятельств, положение
тяжёлые обстоятельства, бедственное положение, опасность
время, отсрочка (t. inane petĕre V)
в метрике и просодии «время», количество гласного или слога
грам. время Vr, Q
(очень редко) погода (t. frigĭdum SenT)
tempus, oris n.
висок
голова, лицо (tempora vincire floribus H)
Add to my dictionary
diei tempora — части дня
t. anni — время года
aureum t. — золотой век
obscuritas temporis — (пред)вечерний сумрак
longis temporibus ante — задолго до этого
in t. — на время, временно
conservatis temporibus — соблюдая хронологический порядок
in omne t. — навсегда
nullum aetatis meae t. — никогда за всю мою жизнь
sua tempora amare — любить современность
superioris temporibus — ранее, прежде
ad t. — в определённый момент на определённое время
hoc t. omne — в течение всего этого времени
temporibus Augusti — во времена Августа
id temporis, — (в) (э)то время
ultra promissum t. — сверх обещанного срока
t. abire tibi est — пора тебе уходить
extremum t. — последний момент (час)
t. commitendi proelii — момент (время) начала сражения
certis temporibus — в определённые периоды
ad hoc t. — до настоящего времени, доныне
tempore — со временем, мало-помалу
nihil ad hoc t. — в данный момент это неважно
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
tempus
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | tempus | tempora |
| Genitivus | temporis | temporum |
| Dativus | tempori | temporibus |
| Accusativus | tempus | tempora |
| Ablativus | tempore | temporibus |
| Vocativus | tempus | tempora |