The Latin-Russian Dictionary

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

anima

ae f. (поздн. dat. /abl. pl. ābus Vlg , Aug etc.)

1. 1. воздух (ignis atque a. C)

   2. дуновение, дыхание; поэт. ветер

2. 1. жизненное начало, жизнь

   2. поэт. кровь (как носительница жизни)

3. (живое) существо, создание, тж. характер, натура (egregia a. V)

4. душа (иногда в смысле animus)

5. тень умершего (душа в царстве теней) (indefletae vagantur animae O)

6. ласк. душа, жизнь (моя) (vos, meae carissimae animae C)

7. испарения, дух, запах (amphorae Ph)