without examplesFound in 3 dictionaries
The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary- dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
secco
(pl -chi); agg
сухой; высохший; высушенный, сушёный
худой, сухопарый
перен. сухой, чёрствый, бесчувственный
перен. сухой, немногословный
резкий (напр. об ударе)
сухой (о напитках)
(pl -chi); m
сушь, засуха
сухое место
худой человек
pl деньги (наличные)
(pl -chi); avv
сухо
Economics (It-Ru)
secco
бескупонный, беспроцентный, без дивиденда
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
сухо́й; вы́сохший; вы́сушенный; сушёныйExamples
frutta secca — сухофрукты
pane secco — сухой / чёрствый хлеб
tosse secca — сухой кашель
distillazione secca — сухая перегонка
a secco — 1) сухим способом; сухой 2) неожиданно, внезапно, врасплох
pila a secco — сухой элемент
murare a secco — 1) делать сухую кладку 2) есть всухомятку
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
secco
Sostantivo, Maschile
Singolare | secco |
Plurale | secchi |
secco
Aggettivo, Qualificativo
Singolare | Plurale | |
Maschile | secco | secchi |
Femminile | secca | secche |
Superlativo maschile | secchissimo |
seccare
Verbo
Presente Indicativo Attivo | |
---|---|
io secco | noi secchiamo |
tu secchi | voi seccate |
egli/essa/esso secca | essi/esse seccano |
Passato Remoto Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccai | noi seccammo |
tu seccasti | voi seccaste |
egli/essa/esso seccò | essi/esse seccarono |
Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
---|---|
io ho seccato | noi abbiamo seccato |
tu hai seccato | voi avete seccato |
egli/essa/esso ha seccato | essi/esse hanno seccato |
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
---|---|
io avevo seccato | noi avevamo seccato |
tu avevi seccato | voi avevate seccato |
egli/essa/esso aveva seccato | essi/esse avevano seccato |
Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
---|---|
io ebbi seccato | noi avemmo seccato |
tu avesti seccato | voi aveste seccato |
egli/essa/esso ebbe seccato | essi/esse ebbero seccato |
Imperfetto Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccavo | noi seccavamo |
tu seccavi | voi seccavate |
egli/essa/esso seccava | essi/esse seccavano |
Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccherò | noi seccheremo |
tu seccherai | voi seccherete |
egli/essa/esso seccherà | essi/esse seccheranno |
Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
---|---|
io avrò seccato | noi avremo seccato |
tu avrai seccato | voi avrete seccato |
egli/essa/esso avrà seccato | essi/esse avranno seccato |
Condizionale Presente Attivo | |
---|---|
io seccherei | noi seccheremmo |
tu seccheresti | voi secchereste |
egli/essa/esso seccherebbe | essi/esse seccherebbero |
Condizionale Passato Attivo | |
---|---|
io avrei seccato | noi avremmo seccato |
tu avresti seccato | voi avreste seccato |
egli/essa/esso avrebbe seccato | essi/esse avrebbero seccato |
Congiuntivo Presente Attivo | |
---|---|
che io secchi | che noi secchiamo |
che tu secchi | che voi secchiate |
che egli/essa/esso secchi | che essi/esse secchino |
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
---|---|
che io abbia seccato | che noi abbiamo seccato |
che tu abbia seccato | che voi abbiate seccato |
che egli/essa/esso abbia seccato | che essi/esse abbiano seccato |
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
---|---|
che io avessi/esse seccato | che noi avessi/essemo seccato |
che tu avessi/esse seccato | che voi aveste seccato |
che egli/essa/esso avesse seccato | che essi/esse avessero seccato |
Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
---|---|
che io seccassi | che noi seccassimo |
che tu seccassi | che voi seccaste |
che egli/essa/esso seccasse | che essi/esse seccassero |
Presente Indicativo Passivo | |
---|---|
io sono seccato | noi siamo seccati |
tu sei seccato | voi siete seccati |
egli/essa/esso è seccato | essi/esse sono seccati |
Passato Remoto Indicativo Passivo | |
---|---|
io fui seccato | noi fummo seccati |
tu fosti seccato | voi foste seccati |
egli/essa/esso fu seccato | essi/esse furono seccati |
Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io sono stato/stata seccato | noi siamo stati/state seccati |
tu sei stato/stata seccato | voi siete stati/state seccati |
egli/essa/esso è stato/stata seccato | essi/esse sono stati/state seccati |
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io ero stato/stata seccato | noi eravamo stati/state seccati |
tu eri stato/stata seccato | voi eravate stati/state seccati |
egli/essa/esso era stato/stata seccato | essi/esse erano stati/state seccati |
Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
---|---|
io fui stato/stata seccato | noi fummo stati/state seccati |
tu fosti stato/stata seccato | voi foste stati/state seccati |
egli/essa/esso fu stato/stata seccato | essi/esse furono stati/state seccati |
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io ero seccato | noi eravamo seccati |
tu eri seccato | voi eravate seccati |
egli/essa/esso era seccato | essi/esse erano seccati |
Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
---|---|
io sarò seccato | noi saremo seccati |
tu sarai seccato | voi sarete seccati |
egli/essa/esso sarà seccato | essi/esse saranno seccati |
Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
---|---|
io sarò stato/stata seccato | noi saremo stati/state seccati |
tu sarai stato/stata seccato | voi sarete stati/state seccati |
egli/essa/esso sarà stato/stata seccato | essi/esse saranno stati/state seccati |
Condizionale Presente Passivo | |
---|---|
io sarei seccato | noi saremmo seccati |
tu saresti seccato | voi sareste seccati |
egli/essa/esso sarebbe seccato | essi/esse sarebbero seccati |
Condizionale Passato Passivo | |
---|---|
io sarei stato/stata seccato | noi saremmo stati/state seccati |
tu saresti stato/stata seccato | voi sareste stati/state seccati |
egli/essa/esso sarebbe stato/stata seccato | essi/esse sarebbero stati/state seccati |
Congiuntivo Presente Passivo | |
---|---|
che io sia seccato | che noi siamo seccati |
che tu sia seccato | che voi siate seccati |
che egli/essa/esso sia seccato | che essi/esse siano seccati |
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
---|---|
che io sia stato/stata seccato | che noi siamo stati/state seccati |
che tu sia stato/stata seccato | che voi siate stati/state seccati |
che egli/essa/esso sia stato/stata seccato | che essi/esse siano stati/state seccati |
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
---|---|
che io fossi stato/stata seccato | che noi fossimo stati/state seccati |
che tu fossi stato/stata seccato | che voi foste stati/state seccati |
che egli/essa/esso fosse stato/stata seccato | che essi/esse fossero stati/state seccati |
Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
---|---|
che io fossi seccato | che noi fossimo seccati |
che tu fossi seccato | che voi foste seccati |
che egli/essa/esso fosse seccato | che essi/esse fossero seccati |
Imperativo | |
---|---|
seccamo | |
- | seccete |
- | - |
Participio presente | |
---|---|
seccante | seccanti |
Participio passato | |
---|---|
seccato | seccati |
seccata | seccate |
Gerundio | seccando |
Infinito Riflessi/essevo | seccarsi |
seccare
Verbo
Presente Indicativo Attivo | |
---|---|
io secco | noi secchiamo |
tu secchi | voi seccate |
egli/essa/esso secca | essi/esse seccano |
Passato Remoto Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccai | noi seccammo |
tu seccasti | voi seccaste |
egli/essa/esso seccò | essi/esse seccarono |
Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
---|---|
io sono seccato | noi siamo seccati |
tu sei seccato | voi siete seccati |
egli/essa/esso è seccato | essi/esse sono seccati |
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
---|---|
io ero seccato | noi eravamo seccati |
tu eri seccato | voi eravate seccati |
egli/essa/esso era seccato | essi/esse erano seccati |
Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
---|---|
io fui seccato | noi fummo seccati |
tu fosti seccato | voi foste seccati |
egli/essa/esso fu seccato | essi/esse furono seccati |
Imperfetto Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccavo | noi seccavamo |
tu seccavi | voi seccavate |
egli/essa/esso seccava | essi/esse seccavano |
Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
---|---|
io seccherò | noi seccheremo |
tu seccherai | voi seccherete |
egli/essa/esso seccherà | essi/esse seccheranno |
Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
---|---|
io sarò seccato | noi saremo seccati |
tu sarai seccato | voi sarete seccati |
egli/essa/esso sarà seccato | essi/esse saranno seccati |
Condizionale Presente Attivo | |
---|---|
io seccherei | noi seccheremmo |
tu seccheresti | voi secchereste |
egli/essa/esso seccherebbe | essi/esse seccherebbero |
Condizionale Passato Attivo | |
---|---|
io sarei seccato | noi saremmo seccati |
tu saresti seccato | voi sareste seccati |
egli/essa/esso sarebbe seccato | essi/esse sarebbero seccati |
Congiuntivo Presente Attivo | |
---|---|
che io secchi | che noi secchiamo |
che tu secchi | che voi secchiate |
che egli/essa/esso secchi | che essi/esse secchino |
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
---|---|
che io sia seccato | che noi siamo seccati |
che tu sia seccato | che voi siate seccati |
che egli/essa/esso sia seccato | che essi/esse siano seccati |
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
---|---|
che io fossi seccato | che noi fossimo seccati |
che tu fossi seccato | che voi foste seccati |
che egli/essa/esso fosse seccato | che essi/esse fossero seccati |
Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
---|---|
che io seccassi | che noi seccassimo |
che tu seccassi | che voi seccaste |
che egli/essa/esso seccasse | che essi/esse seccassero |
Presente Indicativo Passivo | |
---|---|
io sono seccato | noi siamo seccati |
tu sei seccato | voi siete seccati |
egli/essa/esso è seccato | essi/esse sono seccati |
Passato Remoto Indicativo Passivo | |
---|---|
io fui seccato | noi fummo seccati |
tu fosti seccato | voi foste seccati |
egli/essa/esso fu seccato | essi/esse furono seccati |
Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io sono stato/stata seccato | noi siamo stati/state seccati |
tu sei stato/stata seccato | voi siete stati/state seccati |
egli/essa/esso è stato/stata seccato | essi/esse sono stati/state seccati |
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io ero stato/stata seccato | noi eravamo stati/state seccati |
tu eri stato/stata seccato | voi eravate stati/state seccati |
egli/essa/esso era stato/stata seccato | essi/esse erano stati/state seccati |
Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
---|---|
io fui stato/stata seccato | noi fummo stati/state seccati |
tu fosti stato/stata seccato | voi foste stati/state seccati |
egli/essa/esso fu stato/stata seccato | essi/esse furono stati/state seccati |
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
---|---|
io ero seccato | noi eravamo seccati |
tu eri seccato | voi eravate seccati |
egli/essa/esso era seccato | essi/esse erano seccati |
Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
---|---|
io sarò seccato | noi saremo seccati |
tu sarai seccato | voi sarete seccati |
egli/essa/esso sarà seccato | essi/esse saranno seccati |
Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
---|---|
io sarò stato/stata seccato | noi saremo stati/state seccati |
tu sarai stato/stata seccato | voi sarete stati/state seccati |
egli/essa/esso sarà stato/stata seccato | essi/esse saranno stati/state seccati |
Condizionale Presente Passivo | |
---|---|
io sarei seccato | noi saremmo seccati |
tu saresti seccato | voi sareste seccati |
egli/essa/esso sarebbe seccato | essi/esse sarebbero seccati |
Condizionale Passato Passivo | |
---|---|
io sarei stato/stata seccato | noi saremmo stati/state seccati |
tu saresti stato/stata seccato | voi sareste stati/state seccati |
egli/essa/esso sarebbe stato/stata seccato | essi/esse sarebbero stati/state seccati |
Congiuntivo Presente Passivo | |
---|---|
che io sia seccato | che noi siamo seccati |
che tu sia seccato | che voi siate seccati |
che egli/essa/esso sia seccato | che essi/esse siano seccati |
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
---|---|
che io sia stato/stata seccato | che noi siamo stati/state seccati |
che tu sia stato/stata seccato | che voi siate stati/state seccati |
che egli/essa/esso sia stato/stata seccato | che essi/esse siano stati/state seccati |
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
---|---|
che io fossi stato/stata seccato | che noi fossimo stati/state seccati |
che tu fossi stato/stata seccato | che voi foste stati/state seccati |
che egli/essa/esso fosse stato/stata seccato | che essi/esse fossero stati/state seccati |
Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
---|---|
che io fossi seccato | che noi fossimo seccati |
che tu fossi seccato | che voi foste seccati |
che egli/essa/esso fosse seccato | che essi/esse fossero seccati |
Imperativo | |
---|---|
seccamo | |
- | seccete |
- | - |
Participio presente | |
---|---|
seccante | seccanti |
Participio passato | |
---|---|
seccato | seccati |
seccata | seccate |
Gerundio | seccando |
Infinito Riflessi/essevo | seccarsi |