Add to my dictionary
ле́стница; трапExamples
scala a chiocciola — винтовая лестница
scala a pioli — (лестница-)стремянка
scala a libretto — складная стремянка
scala di servizio — служебная лестница, чёрный ход
scala di sicurezza — пожарная лестница
scala da pompieri — пожарная (авто)лестница
scala di corda / a tarozzi — 1) верёвочная лестница 2) штормтрап
scala idraulica — водомерный пост, водомерная рейка
una rampa di scala — лестничный марш
il pozzo / la tromba della scala — tromba 6)
scala mobile — эскалатор
salire / montare le scale — подниматься по лестнице
salire le scale di qd — посещать кого-либо
scendere le scale — спускаться по лестнице
fare le scale — идти / подниматься / спускаться по лестнице
cascare giù per le scale — упасть с лестницы
capelli tagliati a scala — волосы, подстриженные "лесенкой"
servire di scala a qd — помочь добиться успехов, помочь сделать карьеру
consumare le scale di qd — обивать чьи-либо пороги
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
scala
Sostantivo, Femminile
| Singolare | scala |
| Plurale | scale |
scalare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io scalo | noi scaliamo |
| tu scali | voi scalate |
| egli/essa/esso scala | essi/esse scalano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io scalai | noi scalammo |
| tu scalasti | voi scalaste |
| egli/essa/esso scalò | essi/esse scalarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho scalato | noi abbiamo scalato |
| tu hai scalato | voi avete scalato |
| egli/essa/esso ha scalato | essi/esse hanno scalato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo scalato | noi avevamo scalato |
| tu avevi scalato | voi avevate scalato |
| egli/essa/esso aveva scalato | essi/esse avevano scalato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi scalato | noi avemmo scalato |
| tu avesti scalato | voi aveste scalato |
| egli/essa/esso ebbe scalato | essi/esse ebbero scalato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io scalavo | noi scalavamo |
| tu scalavi | voi scalavate |
| egli/essa/esso scalava | essi/esse scalavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io scalerò | noi scaleremo |
| tu scalerai | voi scalerete |
| egli/essa/esso scalerà | essi/esse scaleranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò scalato | noi avremo scalato |
| tu avrai scalato | voi avrete scalato |
| egli/essa/esso avrà scalato | essi/esse avranno scalato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io scalerei | noi scaleremmo |
| tu scaleresti | voi scalereste |
| egli/essa/esso scalerebbe | essi/esse scalerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei scalato | noi avremmo scalato |
| tu avresti scalato | voi avreste scalato |
| egli/essa/esso avrebbe scalato | essi/esse avrebbero scalato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io scali | che noi scaliamo |
| che tu scali | che voi scaliate |
| che egli/essa/esso scali | che essi/esse scalino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia scalato | che noi abbiamo scalato |
| che tu abbia scalato | che voi abbiate scalato |
| che egli/essa/esso abbia scalato | che essi/esse abbiano scalato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse scalato | che noi avessi/essemo scalato |
| che tu avessi/esse scalato | che voi aveste scalato |
| che egli/essa/esso avesse scalato | che essi/esse avessero scalato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io scalassi | che noi scalassimo |
| che tu scalassi | che voi scalaste |
| che egli/essa/esso scalasse | che essi/esse scalassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono scalato | noi siamo scalati |
| tu sei scalato | voi siete scalati |
| egli/essa/esso è scalato | essi/esse sono scalati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui scalato | noi fummo scalati |
| tu fosti scalato | voi foste scalati |
| egli/essa/esso fu scalato | essi/esse furono scalati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata scalato | noi siamo stati/state scalati |
| tu sei stato/stata scalato | voi siete stati/state scalati |
| egli/essa/esso è stato/stata scalato | essi/esse sono stati/state scalati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata scalato | noi eravamo stati/state scalati |
| tu eri stato/stata scalato | voi eravate stati/state scalati |
| egli/essa/esso era stato/stata scalato | essi/esse erano stati/state scalati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata scalato | noi fummo stati/state scalati |
| tu fosti stato/stata scalato | voi foste stati/state scalati |
| egli/essa/esso fu stato/stata scalato | essi/esse furono stati/state scalati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero scalato | noi eravamo scalati |
| tu eri scalato | voi eravate scalati |
| egli/essa/esso era scalato | essi/esse erano scalati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò scalato | noi saremo scalati |
| tu sarai scalato | voi sarete scalati |
| egli/essa/esso sarà scalato | essi/esse saranno scalati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata scalato | noi saremo stati/state scalati |
| tu sarai stato/stata scalato | voi sarete stati/state scalati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata scalato | essi/esse saranno stati/state scalati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei scalato | noi saremmo scalati |
| tu saresti scalato | voi sareste scalati |
| egli/essa/esso sarebbe scalato | essi/esse sarebbero scalati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata scalato | noi saremmo stati/state scalati |
| tu saresti stato/stata scalato | voi sareste stati/state scalati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata scalato | essi/esse sarebbero stati/state scalati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia scalato | che noi siamo scalati |
| che tu sia scalato | che voi siate scalati |
| che egli/essa/esso sia scalato | che essi/esse siano scalati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata scalato | che noi siamo stati/state scalati |
| che tu sia stato/stata scalato | che voi siate stati/state scalati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata scalato | che essi/esse siano stati/state scalati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata scalato | che noi fossimo stati/state scalati |
| che tu fossi stato/stata scalato | che voi foste stati/state scalati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata scalato | che essi/esse fossero stati/state scalati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi scalato | che noi fossimo scalati |
| che tu fossi scalato | che voi foste scalati |
| che egli/essa/esso fosse scalato | che essi/esse fossero scalati |
| Imperativo | |
|---|---|
| scaliamo | |
| scala | scalate |
| scali | scalino |
| Participio presente | |
|---|---|
| scalante | scalanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| scalato | scalati |
| scalata | scalate |
| Gerundio | scalando |
| Infinito Riflessi/essevo | scalarsi |