riuscire

непр. vi

удаваться, получаться, выходить; иметь успех; преуспевать
разг. становиться, делаться; оказываться
доходить; достигать
опять уходить / выходить
(su, in qc) выходить наружу; вести (куда-либо)

Add to my dictionary

riuscire1/5

удава́ться; получа́ться; выходи́ть; име́ть успе́х; преуспева́тьExamples

riuscire in qc — успешно выполнить что-либо, успешно заняться чем-либо
riuscire vittorioso — выйти победителем
riuscire bene — удаться; хорошо кончиться, удачно обернуться
riuscire male — не удаться; сорваться
la torta è riuscita — торт удался
riesce bene in matematica — ему легко даётся математика
riuscire nell'intento — выполнить поставленную перед собой задачу
riuscire a fare qc — добиться / достичь чего-либо
è riuscito un portento — получилось изумительно
mi pare che riesca — мне кажется, что (дело) выгорит / получится

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

riuscire

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io riesco	noi riusciamo
tu riesci	voi riuscite
egli/essa/esso riesce	essi/esse riescono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io riuscii	noi riuscimmo
tu riuscisti	voi riusciste
egli/essa/esso riuscì	essi/esse riuscirono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho riuscito	noi abbiamo riuscito
tu hai riuscito	voi avete riuscito
egli/essa/esso ha riuscito	essi/esse hanno riuscito

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo riuscito	noi avevamo riuscito
tu avevi riuscito	voi avevate riuscito
egli/essa/esso aveva riuscito	essi/esse avevano riuscito

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi riuscito	noi avemmo riuscito
tu avesti riuscito	voi aveste riuscito
egli/essa/esso ebbe riuscito	essi/esse ebbero riuscito

Imperfetto Indicativo Attivo
io riuscivo	noi riuscivamo
tu riuscivi	voi riuscivate
egli/essa/esso riusciva	essi/esse riuscivano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io riuscirò	noi riusciremo
tu riuscirai	voi riuscirete
egli/essa/esso riuscirà	essi/esse riusciranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò riuscito	noi avremo riuscito
tu avrai riuscito	voi avrete riuscito
egli/essa/esso avrà riuscito	essi/esse avranno riuscito

Condizionale Presente Attivo
io riuscirei	noi riusciremmo
tu riusciresti	voi riuscireste
egli/essa/esso riuscirebbe	essi/esse riuscirebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei riuscito	noi avremmo riuscito
tu avresti riuscito	voi avreste riuscito
egli/essa/esso avrebbe riuscito	essi/esse avrebbero riuscito

Congiuntivo Presente Attivo
che io riesca	che noi riusciamo
che tu riesca	che voi riuscite
che egli/essa/esso riesca	che essi/esse riescano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia riuscito	che noi abbiamo riuscito
che tu abbia riuscito	che voi abbiate riuscito
che egli/essa/esso abbia riuscito	che essi/esse abbiano riuscito

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse riuscito	che noi avessi/essemo riuscito
che tu avessi/esse riuscito	che voi aveste riuscito
che egli/essa/esso avesse riuscito	che essi/esse avessero riuscito

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io riuscissi	che noi riuscissimo
che tu riuscissi	che voi riusciste
che egli/essa/esso riuscisse	che essi/esse riuscissero

Presente Indicativo Passivo
io sono riuscito	noi siamo riusciti
tu sei riuscito	voi siete riusciti
egli/essa/esso è riuscito	essi/esse sono riusciti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui riuscito	noi fummo riusciti
tu fosti riuscito	voi foste riusciti
egli/essa/esso fu riuscito	essi/esse furono riusciti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata riuscito	noi siamo stati/state riusciti
tu sei stato/stata riuscito	voi siete stati/state riusciti
egli/essa/esso è stato/stata riuscito	essi/esse sono stati/state riusciti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata riuscito	noi eravamo stati/state riusciti
tu eri stato/stata riuscito	voi eravate stati/state riusciti
egli/essa/esso era stato/stata riuscito	essi/esse erano stati/state riusciti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata riuscito	noi fummo stati/state riusciti
tu fosti stato/stata riuscito	voi foste stati/state riusciti
egli/essa/esso fu stato/stata riuscito	essi/esse furono stati/state riusciti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero riuscito	noi eravamo riusciti
tu eri riuscito	voi eravate riusciti
egli/essa/esso era riuscito	essi/esse erano riusciti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò riuscito	noi saremo riusciti
tu sarai riuscito	voi sarete riusciti
egli/essa/esso sarà riuscito	essi/esse saranno riusciti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata riuscito	noi saremo stati/state riusciti
tu sarai stato/stata riuscito	voi sarete stati/state riusciti
egli/essa/esso sarà stato/stata riuscito	essi/esse saranno stati/state riusciti

Condizionale Presente Passivo
io sarei riuscito	noi saremmo riusciti
tu saresti riuscito	voi sareste riusciti
egli/essa/esso sarebbe riuscito	essi/esse sarebbero riusciti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata riuscito	noi saremmo stati/state riusciti
tu saresti stato/stata riuscito	voi sareste stati/state riusciti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata riuscito	essi/esse sarebbero stati/state riusciti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia riuscito	che noi siamo riusciti
che tu sia riuscito	che voi siate riusciti
che egli/essa/esso sia riuscito	che essi/esse siano riusciti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata riuscito	che noi siamo stati/state riusciti
che tu sia stato/stata riuscito	che voi siate stati/state riusciti
che egli/essa/esso sia stato/stata riuscito	che essi/esse siano stati/state riusciti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata riuscito	che noi fossimo stati/state riusciti
che tu fossi stato/stata riuscito	che voi foste stati/state riusciti
che egli/essa/esso fosse stato/stata riuscito	che essi/esse fossero stati/state riusciti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi riuscito	che noi fossimo riusciti
che tu fossi riuscito	che voi foste riusciti
che egli/essa/esso fosse riuscito	che essi/esse fossero riusciti

Imperativo
	riusciamo
riesci	riuscite
riesca	riescano

Participio presente
riuscente	riuscenti

Participio passato
riuscito	riusciti
riuscita	riuscite

Gerundio	riuscendo
Infinito Riflessi/essevo	riuscirsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

riuscire

Add to my dictionary

User translations

Word forms

riuscire

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.