about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Add to my dictionary

rimanere1/5
остава́ться; пребыва́тьExamples

rimanere a casa — остаться дома
rimanere a pranzo — остаться (от)обедать
rimanere in carica — оставаться на посту
rimanere fuori — 1) остаться в стороне; быть исключённым 2) не вернуться домой
rimanere indietro / addietro — отставать, плестись в хвосте
dove siamo rimasti? — на чём мы остановились?
rimaniamo in attesa di una Vs. cortese risposta — остаёмся в ожидании Вашего любезного ответа
rimanere meravigliato — удивляться
rimanere estatico — разинуть рот от изумления / от восторга
rimanere senza fiato — задохнуться
rimanere male — быть / остаться недовольным
rimasi stordito — я был оглушён / ошеломлён
rimanere in forse — сомневаться

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    оставаться

    translation added by Last Monday
    0

Word forms

rimanere

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io rimangonoi rimaniamo
tu rimanivoi rimanete
egli/essa/esso rimaneessi/esse rimangono
Passato Remoto Indicativo Attivo
io rimasinoi rimanemmo
tu rimanestivoi rimaneste
egli/essa/esso rimaseessi/esse rimasero
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono rimastonoi siamo rimasti
tu sei rimastovoi siete rimasti
egli/essa/esso è rimastoessi/esse sono rimasti
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero rimastonoi eravamo rimasti
tu eri rimastovoi eravate rimasti
egli/essa/esso era rimastoessi/esse erano rimasti
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui rimastonoi fummo rimasti
tu fosti rimastovoi foste rimasti
egli/essa/esso fu rimastoessi/esse furono rimasti
Imperfetto Indicativo Attivo
io rimanevonoi rimanevamo
tu rimanevivoi rimanevate
egli/essa/esso rimanevaessi/esse rimanevano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io rimarrònoi rimarremo
tu rimarraivoi rimarrete
egli/essa/esso rimarràessi/esse rimarranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò rimastonoi saremo rimasti
tu sarai rimastovoi sarete rimasti
egli/essa/esso sarà rimastoessi/esse saranno rimasti
Condizionale Presente Attivo
io rimarreinoi rimarremmo
tu rimarrestivoi rimarreste
egli/essa/esso rimarrebbeessi/esse rimarrebbero
Condizionale Passato Attivo
io sarei rimastonoi saremmo rimasti
tu saresti rimastovoi sareste rimasti
egli/essa/esso sarebbe rimastoessi/esse sarebbero rimasti
Congiuntivo Presente Attivo
che io rimangache noi rimaniamo
che tu rimangache voi rimaniate
che egli/essa/esso rimangache essi/esse rimangano
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia rimastoche noi siamo rimasti
che tu sia rimastoche voi siate rimasti
che egli/essa/esso sia rimastoche essi/esse siano rimasti
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi rimastoche noi fossimo rimasti
che tu fossi rimastoche voi foste rimasti
che egli/essa/esso fosse rimastoche essi/esse fossero rimasti
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io rimanessiche noi rimanessimo
che tu rimanessiche voi rimaneste
che egli/essa/esso rimanesseche essi/esse rimanessero
Presente Indicativo Passivo
io sono rimastonoi siamo rimasti
tu sei rimastovoi siete rimasti
egli/essa/esso è rimastoessi/esse sono rimasti
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui rimastonoi fummo rimasti
tu fosti rimastovoi foste rimasti
egli/essa/esso fu rimastoessi/esse furono rimasti
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata rimastonoi siamo stati/state rimasti
tu sei stato/stata rimastovoi siete stati/state rimasti
egli/essa/esso è stato/stata rimastoessi/esse sono stati/state rimasti
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata rimastonoi eravamo stati/state rimasti
tu eri stato/stata rimastovoi eravate stati/state rimasti
egli/essa/esso era stato/stata rimastoessi/esse erano stati/state rimasti
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata rimastonoi fummo stati/state rimasti
tu fosti stato/stata rimastovoi foste stati/state rimasti
egli/essa/esso fu stato/stata rimastoessi/esse furono stati/state rimasti
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero rimastonoi eravamo rimasti
tu eri rimastovoi eravate rimasti
egli/essa/esso era rimastoessi/esse erano rimasti
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò rimastonoi saremo rimasti
tu sarai rimastovoi sarete rimasti
egli/essa/esso sarà rimastoessi/esse saranno rimasti
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata rimastonoi saremo stati/state rimasti
tu sarai stato/stata rimastovoi sarete stati/state rimasti
egli/essa/esso sarà stato/stata rimastoessi/esse saranno stati/state rimasti
Condizionale Presente Passivo
io sarei rimastonoi saremmo rimasti
tu saresti rimastovoi sareste rimasti
egli/essa/esso sarebbe rimastoessi/esse sarebbero rimasti
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata rimastonoi saremmo stati/state rimasti
tu saresti stato/stata rimastovoi sareste stati/state rimasti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata rimastoessi/esse sarebbero stati/state rimasti
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia rimastoche noi siamo rimasti
che tu sia rimastoche voi siate rimasti
che egli/essa/esso sia rimastoche essi/esse siano rimasti
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata rimastoche noi siamo stati/state rimasti
che tu sia stato/stata rimastoche voi siate stati/state rimasti
che egli/essa/esso sia stato/stata rimastoche essi/esse siano stati/state rimasti
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata rimastoche noi fossimo stati/state rimasti
che tu fossi stato/stata rimastoche voi foste stati/state rimasti
che egli/essa/esso fosse stato/stata rimastoche essi/esse fossero stati/state rimasti
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi rimastoche noi fossimo rimasti
che tu fossi rimastoche voi foste rimasti
che egli/essa/esso fosse rimastoche essi/esse fossero rimasti
Imperativo
rimaniamo
rimanirimanete
rimanarimangano
Participio presente
rimanenterimanenti
Participio passato
rimastorimasti
rimastarimaste
Gerundiorimanendo
Infinito Riflessi/essevorimanersi