about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
  • Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

registro

m

  1. конторская / регистрационная книга, регистрационный журнал, журнал учёта; книга записей

    • registro automobilistico — бюро регистрации автомобилей
  2. мор.

    • registro matricolare (della nave) — судовой журнал
    • porto di registro — порт приписки (судна)
    • tonnellate di registro — регистровый тоннаж
  3. муз. регистр

  4. регулятор, регулирующее устройство

  5. полигр. приводка

Economics (It-Ru)

registro

журнал, книга, регистр, реестр

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

registro1/7
конто́рская / регистрацио́нная кни́га; регистрацио́нный журна́л; журна́л учёта; кни́га за́писейExamples

registro a madre e figlia — квитанционная книжка
registro di classe — классный журнал
registro reclami — книга жалоб
tassa di registro — государственная пошлина; гербовый сбор

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

registro

Sostantivo, Maschile
Singolareregistro
Pluraleregistri

registrare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io registronoi registriamo
tu registrivoi registrate
egli/essa/esso registraessi/esse registrano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io registrainoi registrammo
tu registrastivoi registraste
egli/essa/esso registròessi/esse registrarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho registratonoi abbiamo registrato
tu hai registratovoi avete registrato
egli/essa/esso ha registratoessi/esse hanno registrato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo registratonoi avevamo registrato
tu avevi registratovoi avevate registrato
egli/essa/esso aveva registratoessi/esse avevano registrato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi registratonoi avemmo registrato
tu avesti registratovoi aveste registrato
egli/essa/esso ebbe registratoessi/esse ebbero registrato
Imperfetto Indicativo Attivo
io registravonoi registravamo
tu registravivoi registravate
egli/essa/esso registravaessi/esse registravano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io registrerònoi registreremo
tu registreraivoi registrerete
egli/essa/esso registreràessi/esse registreranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò registratonoi avremo registrato
tu avrai registratovoi avrete registrato
egli/essa/esso avrà registratoessi/esse avranno registrato
Condizionale Presente Attivo
io registrereinoi registreremmo
tu registrerestivoi registrereste
egli/essa/esso registrerebbeessi/esse registrerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei registratonoi avremmo registrato
tu avresti registratovoi avreste registrato
egli/essa/esso avrebbe registratoessi/esse avrebbero registrato
Congiuntivo Presente Attivo
che io registriche noi registriamo
che tu registriche voi registriate
che egli/essa/esso registriche essi/esse registrino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia registratoche noi abbiamo registrato
che tu abbia registratoche voi abbiate registrato
che egli/essa/esso abbia registratoche essi/esse abbiano registrato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse registratoche noi avessi/essemo registrato
che tu avessi/esse registratoche voi aveste registrato
che egli/essa/esso avesse registratoche essi/esse avessero registrato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io registrassiche noi registrassimo
che tu registrassiche voi registraste
che egli/essa/esso registrasseche essi/esse registrassero
Presente Indicativo Passivo
io sono registratonoi siamo registrati
tu sei registratovoi siete registrati
egli/essa/esso è registratoessi/esse sono registrati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui registratonoi fummo registrati
tu fosti registratovoi foste registrati
egli/essa/esso fu registratoessi/esse furono registrati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata registratonoi siamo stati/state registrati
tu sei stato/stata registratovoi siete stati/state registrati
egli/essa/esso è stato/stata registratoessi/esse sono stati/state registrati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata registratonoi eravamo stati/state registrati
tu eri stato/stata registratovoi eravate stati/state registrati
egli/essa/esso era stato/stata registratoessi/esse erano stati/state registrati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata registratonoi fummo stati/state registrati
tu fosti stato/stata registratovoi foste stati/state registrati
egli/essa/esso fu stato/stata registratoessi/esse furono stati/state registrati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero registratonoi eravamo registrati
tu eri registratovoi eravate registrati
egli/essa/esso era registratoessi/esse erano registrati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò registratonoi saremo registrati
tu sarai registratovoi sarete registrati
egli/essa/esso sarà registratoessi/esse saranno registrati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata registratonoi saremo stati/state registrati
tu sarai stato/stata registratovoi sarete stati/state registrati
egli/essa/esso sarà stato/stata registratoessi/esse saranno stati/state registrati
Condizionale Presente Passivo
io sarei registratonoi saremmo registrati
tu saresti registratovoi sareste registrati
egli/essa/esso sarebbe registratoessi/esse sarebbero registrati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata registratonoi saremmo stati/state registrati
tu saresti stato/stata registratovoi sareste stati/state registrati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata registratoessi/esse sarebbero stati/state registrati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia registratoche noi siamo registrati
che tu sia registratoche voi siate registrati
che egli/essa/esso sia registratoche essi/esse siano registrati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata registratoche noi siamo stati/state registrati
che tu sia stato/stata registratoche voi siate stati/state registrati
che egli/essa/esso sia stato/stata registratoche essi/esse siano stati/state registrati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata registratoche noi fossimo stati/state registrati
che tu fossi stato/stata registratoche voi foste stati/state registrati
che egli/essa/esso fosse stato/stata registratoche essi/esse fossero stati/state registrati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi registratoche noi fossimo registrati
che tu fossi registratoche voi foste registrati
che egli/essa/esso fosse registratoche essi/esse fossero registrati
Imperativo
registriamo
registraregistrate
registriregistrino
Participio presente
registranteregistranti
Participio passato
registratoregistrati
registrataregistrate
Gerundioregistrando
Infinito Riflessi/essevoregistrarsi