without examplesFound in 2 dictionaries

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

provare

(-ovo) vt

пробовать, проверять, испытывать; проводить испытание
испытывать, переживать; терпеть
доказывать; свидетельствовать
(также a + inf) пытаться (делать что-либо); пробовать
театр репетировать
примерять (напр. платье, костюм)
пробовать (на вкус)
уст., прост. приниматься, расти

Auto (It-Ru)

provare

испытывать, проверять, пробовать

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

provare1/9

про́бовать; проверя́ть; испы́тывать; проводи́ть испыта́ниеExamples

provare una macchina — испытывать машину
provare i freni — проверить тормоза
provareando e riprovando — проводя опыт за опытом

User translations

The part of speech is not specified

1.
пробовать, пытаться, испытать
translation added by Лев Батаков
0
2.
пробовать
translation added by Olesya Barkovskaya
0

Collocations

provare profondo rispetto/stima

благоговеть

Word forms

provare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io provo	noi proviamo
tu provi	voi provate
egli/essa/esso prova	essi/esse provano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io provai	noi provammo
tu provasti	voi provaste
egli/essa/esso provò	essi/esse provarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho provato	noi abbiamo provato
tu hai provato	voi avete provato
egli/essa/esso ha provato	essi/esse hanno provato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo provato	noi avevamo provato
tu avevi provato	voi avevate provato
egli/essa/esso aveva provato	essi/esse avevano provato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi provato	noi avemmo provato
tu avesti provato	voi aveste provato
egli/essa/esso ebbe provato	essi/esse ebbero provato

Imperfetto Indicativo Attivo
io provavo	noi provavamo
tu provavi	voi provavate
egli/essa/esso provava	essi/esse provavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io proverò	noi proveremo
tu proverai	voi proverete
egli/essa/esso proverà	essi/esse proveranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò provato	noi avremo provato
tu avrai provato	voi avrete provato
egli/essa/esso avrà provato	essi/esse avranno provato

Condizionale Presente Attivo
io proverei	noi proveremmo
tu proveresti	voi provereste
egli/essa/esso proverebbe	essi/esse proverebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei provato	noi avremmo provato
tu avresti provato	voi avreste provato
egli/essa/esso avrebbe provato	essi/esse avrebbero provato

Congiuntivo Presente Attivo
che io provi	che noi proviamo
che tu provi	che voi proviate
che egli/essa/esso provi	che essi/esse provino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia provato	che noi abbiamo provato
che tu abbia provato	che voi abbiate provato
che egli/essa/esso abbia provato	che essi/esse abbiano provato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse provato	che noi avessi/essemo provato
che tu avessi/esse provato	che voi aveste provato
che egli/essa/esso avesse provato	che essi/esse avessero provato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io provassi	che noi provassimo
che tu provassi	che voi provaste
che egli/essa/esso provasse	che essi/esse provassero

Presente Indicativo Passivo
io sono provato	noi siamo provati
tu sei provato	voi siete provati
egli/essa/esso è provato	essi/esse sono provati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui provato	noi fummo provati
tu fosti provato	voi foste provati
egli/essa/esso fu provato	essi/esse furono provati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata provato	noi siamo stati/state provati
tu sei stato/stata provato	voi siete stati/state provati
egli/essa/esso è stato/stata provato	essi/esse sono stati/state provati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata provato	noi eravamo stati/state provati
tu eri stato/stata provato	voi eravate stati/state provati
egli/essa/esso era stato/stata provato	essi/esse erano stati/state provati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata provato	noi fummo stati/state provati
tu fosti stato/stata provato	voi foste stati/state provati
egli/essa/esso fu stato/stata provato	essi/esse furono stati/state provati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero provato	noi eravamo provati
tu eri provato	voi eravate provati
egli/essa/esso era provato	essi/esse erano provati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò provato	noi saremo provati
tu sarai provato	voi sarete provati
egli/essa/esso sarà provato	essi/esse saranno provati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata provato	noi saremo stati/state provati
tu sarai stato/stata provato	voi sarete stati/state provati
egli/essa/esso sarà stato/stata provato	essi/esse saranno stati/state provati

Condizionale Presente Passivo
io sarei provato	noi saremmo provati
tu saresti provato	voi sareste provati
egli/essa/esso sarebbe provato	essi/esse sarebbero provati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata provato	noi saremmo stati/state provati
tu saresti stato/stata provato	voi sareste stati/state provati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata provato	essi/esse sarebbero stati/state provati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia provato	che noi siamo provati
che tu sia provato	che voi siate provati
che egli/essa/esso sia provato	che essi/esse siano provati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata provato	che noi siamo stati/state provati
che tu sia stato/stata provato	che voi siate stati/state provati
che egli/essa/esso sia stato/stata provato	che essi/esse siano stati/state provati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata provato	che noi fossimo stati/state provati
che tu fossi stato/stata provato	che voi foste stati/state provati
che egli/essa/esso fosse stato/stata provato	che essi/esse fossero stati/state provati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi provato	che noi fossimo provati
che tu fossi provato	che voi foste provati
che egli/essa/esso fosse provato	che essi/esse fossero provati

Imperativo
	proviamo
prova	provate
provi	provino

Participio presente
provante	provanti

Participio passato
provato	provati
provata	provate

Gerundio	provando
Infinito Riflessi/essevo	provarsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

provare

Auto (It-Ru)

provare

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

provare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.