giocare

(gioco); vi (a)
1. играть; состязаться
2. - giocare in borsa — играть на бирже
  - giocare al rialzo / ribasso — играть на повышение / понижение
3. владеть, пользоваться, применять
4. тех. иметь зазор, неплотно прилегать
(gioco); vt
1. ставить на карту; рисковать
2. - giocare tutte le proprie carte — см. carta II
  - gioco che... — держу пари, что...
  - ci giocherei la testa — ручаюсь головой, даю голову на отсечение
3. двигать, приводить в движение

Add to my dictionary

giocare1/7

игра́ть; состяза́тьсяExamples

giocare a(gli) scacchi — играть в шахматы
giocare a carte — играть в карты
giocare a carte scoperte — carta II
giocare sul sicuro — играть наверняка
giocare a mosca cieca — играть в жмурки
giocare a nascondino — играть в прятки
a che gioco giochiamo? — gioco 8)
giocare sulle parole — parola 1)
giocare con la salute — шутить со здоровьем

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

giocare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io gioco	noi giochiamo
tu giochi	voi giocate
egli/essa/esso gioca	essi/esse giocano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io giocai	noi giocammo
tu giocasti	voi giocaste
egli/essa/esso giocò	essi/esse giocarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho giocato	noi abbiamo giocato
tu hai giocato	voi avete giocato
egli/essa/esso ha giocato	essi/esse hanno giocato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo giocato	noi avevamo giocato
tu avevi giocato	voi avevate giocato
egli/essa/esso aveva giocato	essi/esse avevano giocato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi giocato	noi avemmo giocato
tu avesti giocato	voi aveste giocato
egli/essa/esso ebbe giocato	essi/esse ebbero giocato

Imperfetto Indicativo Attivo
io giocavo	noi giocavamo
tu giocavi	voi giocavate
egli/essa/esso giocava	essi/esse giocavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io giocherò	noi giocheremo
tu giocherai	voi giocherete
egli/essa/esso giocherà	essi/esse giocheranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò giocato	noi avremo giocato
tu avrai giocato	voi avrete giocato
egli/essa/esso avrà giocato	essi/esse avranno giocato

Condizionale Presente Attivo
io giocherei	noi giocheremmo
tu giocheresti	voi giochereste
egli/essa/esso giocherebbe	essi/esse giocherebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei giocato	noi avremmo giocato
tu avresti giocato	voi avreste giocato
egli/essa/esso avrebbe giocato	essi/esse avrebbero giocato

Congiuntivo Presente Attivo
che io giochi	che noi giochiamo
che tu giochi	che voi giochiate
che egli/essa/esso giochi	che essi/esse giochino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia giocato	che noi abbiamo giocato
che tu abbia giocato	che voi abbiate giocato
che egli/essa/esso abbia giocato	che essi/esse abbiano giocato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse giocato	che noi avessi/essemo giocato
che tu avessi/esse giocato	che voi aveste giocato
che egli/essa/esso avesse giocato	che essi/esse avessero giocato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io giocassi	che noi giocassimo
che tu giocassi	che voi giocaste
che egli/essa/esso giocasse	che essi/esse giocassero

Presente Indicativo Passivo
io sono giocato	noi siamo giocati
tu sei giocato	voi siete giocati
egli/essa/esso è giocato	essi/esse sono giocati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui giocato	noi fummo giocati
tu fosti giocato	voi foste giocati
egli/essa/esso fu giocato	essi/esse furono giocati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata giocato	noi siamo stati/state giocati
tu sei stato/stata giocato	voi siete stati/state giocati
egli/essa/esso è stato/stata giocato	essi/esse sono stati/state giocati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata giocato	noi eravamo stati/state giocati
tu eri stato/stata giocato	voi eravate stati/state giocati
egli/essa/esso era stato/stata giocato	essi/esse erano stati/state giocati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata giocato	noi fummo stati/state giocati
tu fosti stato/stata giocato	voi foste stati/state giocati
egli/essa/esso fu stato/stata giocato	essi/esse furono stati/state giocati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero giocato	noi eravamo giocati
tu eri giocato	voi eravate giocati
egli/essa/esso era giocato	essi/esse erano giocati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò giocato	noi saremo giocati
tu sarai giocato	voi sarete giocati
egli/essa/esso sarà giocato	essi/esse saranno giocati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata giocato	noi saremo stati/state giocati
tu sarai stato/stata giocato	voi sarete stati/state giocati
egli/essa/esso sarà stato/stata giocato	essi/esse saranno stati/state giocati

Condizionale Presente Passivo
io sarei giocato	noi saremmo giocati
tu saresti giocato	voi sareste giocati
egli/essa/esso sarebbe giocato	essi/esse sarebbero giocati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata giocato	noi saremmo stati/state giocati
tu saresti stato/stata giocato	voi sareste stati/state giocati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata giocato	essi/esse sarebbero stati/state giocati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia giocato	che noi siamo giocati
che tu sia giocato	che voi siate giocati
che egli/essa/esso sia giocato	che essi/esse siano giocati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata giocato	che noi siamo stati/state giocati
che tu sia stato/stata giocato	che voi siate stati/state giocati
che egli/essa/esso sia stato/stata giocato	che essi/esse siano stati/state giocati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata giocato	che noi fossimo stati/state giocati
che tu fossi stato/stata giocato	che voi foste stati/state giocati
che egli/essa/esso fosse stato/stata giocato	che essi/esse fossero stati/state giocati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi giocato	che noi fossimo giocati
che tu fossi giocato	che voi foste giocati
che egli/essa/esso fosse giocato	che essi/esse fossero giocati

Imperativo
	giocamo
-	giocete
-	-

Participio presente
giocante	giocanti

Participio passato
giocato	giocati
giocata	giocate

Gerundio	giocando
Infinito Riflessi/essevo	giocarsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

giocare

Add to my dictionary

User translations

Word forms

giocare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.