Translations of «gettare» (It-Ru) on Lingvo Live

Add to my dictionary

gettare1/14

броса́ть; кида́тьExamples

gettare il guanto — guanto 1)
gettare le armi — сложить оружие
gettare fiamme e lava — извергать пламя и лаву
gettare sangue — истекать кровью
gettare a terra — 1) бросить на землю 2) одолеть, повергнуть в прах
gettare in carcere — бросить в тюрьму
gettare lo sguardo sul proprio passato — оглянуться на своё прошлое
gettare la colpa addosso a qd — обвинить кого-либо, валить вину на кого-либо
è tutto fiato gettato — fiato sprecato
non è poi da gettare ai cani — cane I 2)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

gettare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io getto	noi gettiamo
tu getti	voi gettate
egli/essa/esso getta	essi/esse gettano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io gettai	noi gettammo
tu gettasti	voi gettaste
egli/essa/esso gettò	essi/esse gettarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho gettato	noi abbiamo gettato
tu hai gettato	voi avete gettato
egli/essa/esso ha gettato	essi/esse hanno gettato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo gettato	noi avevamo gettato
tu avevi gettato	voi avevate gettato
egli/essa/esso aveva gettato	essi/esse avevano gettato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi gettato	noi avemmo gettato
tu avesti gettato	voi aveste gettato
egli/essa/esso ebbe gettato	essi/esse ebbero gettato

Imperfetto Indicativo Attivo
io gettavo	noi gettavamo
tu gettavi	voi gettavate
egli/essa/esso gettava	essi/esse gettavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io getterò	noi getteremo
tu getterai	voi getterete
egli/essa/esso getterà	essi/esse getteranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò gettato	noi avremo gettato
tu avrai gettato	voi avrete gettato
egli/essa/esso avrà gettato	essi/esse avranno gettato

Condizionale Presente Attivo
io getterei	noi getteremmo
tu getteresti	voi gettereste
egli/essa/esso getterebbe	essi/esse getterebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei gettato	noi avremmo gettato
tu avresti gettato	voi avreste gettato
egli/essa/esso avrebbe gettato	essi/esse avrebbero gettato

Congiuntivo Presente Attivo
che io getti	che noi gettiamo
che tu getti	che voi gettiate
che egli/essa/esso getti	che essi/esse gettino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia gettato	che noi abbiamo gettato
che tu abbia gettato	che voi abbiate gettato
che egli/essa/esso abbia gettato	che essi/esse abbiano gettato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse gettato	che noi avessi/essemo gettato
che tu avessi/esse gettato	che voi aveste gettato
che egli/essa/esso avesse gettato	che essi/esse avessero gettato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io gettassi	che noi gettassimo
che tu gettassi	che voi gettaste
che egli/essa/esso gettasse	che essi/esse gettassero

Presente Indicativo Passivo
io sono gettato	noi siamo gettati
tu sei gettato	voi siete gettati
egli/essa/esso è gettato	essi/esse sono gettati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui gettato	noi fummo gettati
tu fosti gettato	voi foste gettati
egli/essa/esso fu gettato	essi/esse furono gettati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata gettato	noi siamo stati/state gettati
tu sei stato/stata gettato	voi siete stati/state gettati
egli/essa/esso è stato/stata gettato	essi/esse sono stati/state gettati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata gettato	noi eravamo stati/state gettati
tu eri stato/stata gettato	voi eravate stati/state gettati
egli/essa/esso era stato/stata gettato	essi/esse erano stati/state gettati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata gettato	noi fummo stati/state gettati
tu fosti stato/stata gettato	voi foste stati/state gettati
egli/essa/esso fu stato/stata gettato	essi/esse furono stati/state gettati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero gettato	noi eravamo gettati
tu eri gettato	voi eravate gettati
egli/essa/esso era gettato	essi/esse erano gettati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò gettato	noi saremo gettati
tu sarai gettato	voi sarete gettati
egli/essa/esso sarà gettato	essi/esse saranno gettati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata gettato	noi saremo stati/state gettati
tu sarai stato/stata gettato	voi sarete stati/state gettati
egli/essa/esso sarà stato/stata gettato	essi/esse saranno stati/state gettati

Condizionale Presente Passivo
io sarei gettato	noi saremmo gettati
tu saresti gettato	voi sareste gettati
egli/essa/esso sarebbe gettato	essi/esse sarebbero gettati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata gettato	noi saremmo stati/state gettati
tu saresti stato/stata gettato	voi sareste stati/state gettati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata gettato	essi/esse sarebbero stati/state gettati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia gettato	che noi siamo gettati
che tu sia gettato	che voi siate gettati
che egli/essa/esso sia gettato	che essi/esse siano gettati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata gettato	che noi siamo stati/state gettati
che tu sia stato/stata gettato	che voi siate stati/state gettati
che egli/essa/esso sia stato/stata gettato	che essi/esse siano stati/state gettati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata gettato	che noi fossimo stati/state gettati
che tu fossi stato/stata gettato	che voi foste stati/state gettati
che egli/essa/esso fosse stato/stata gettato	che essi/esse fossero stati/state gettati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi gettato	che noi fossimo gettati
che tu fossi gettato	che voi foste gettati
che egli/essa/esso fosse gettato	che essi/esse fossero gettati

Imperativo
	gettiamo
getta	gettate
getti	gettino

Participio presente
gettante	gettanti

Participio passato
gettato	gettati
gettata	gettate

Gerundio	gettando
Infinito Riflessi/essevo	gettarsi