forse verrò — возможно, что приду
forse forse — кто знает, может быть
e se, forse forse avesse ragione? — а вдруг он и прав?
avrò una ventina di giorni di ferie e, forse forse, un mese — я отдохну дней двадцать, а может и целый месяц
forse che sì, forse che no — то ли да, то ли нет