le Feste — рождественские и новогодние праздники
festa civile — гражданский праздник
festa nazionale — национальный праздник
feste comandate / di precetto — религиозные праздники
feste mobili — передвижные праздники
festa di famiglia — семейное торжество
la festa di qd — день рождения / именины кого-либо
la festa del titolare — храмовой праздник
la festa di un santo — день памяти святого
festa di / da ballo, festa danzante — бал
a festa — по-праздничному
giorno di festa — праздничный / нерабочий день
fare una festa — праздновать; справлять праздник
dare / augurare le buone feste — поздравлять с праздником
buone feste! — с праздником!
guastare la festa — испортить праздник
essere della festa — быть в числе приглашённых