entrare

vi (e) (entro)
1. входить; въезжать
2. входить, проникать (внутрь чего-либо)
3. входить, вмещаться
4. быть в самый раз / впору
5. перен. вступать; поступать
6. перен. состоять, принимать участие
7. (in) вступать, начинать
8. (в сочетании с существительным означает состояние, переводится соответстветствующим глаголом или глагольным сочетанием)
9. наступать
10. - entrare (a + inf) — вступать; начинать
  - entrare a parlare — начать говорить
11. относиться, иметь отношение
m
начало, наступление

Add to my dictionary

entrare1/12

входи́ть; въезжа́тьExamples

entrate!, entri! — войдите!
qui non ci s'entra — входа нет
entrare in porto — войти в порт

User translations

The part of speech is not specified

1.
входить
translation added by Ел Д
0

Word forms

entrare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io entro	noi entriamo
tu entri	voi entrate
egli/essa/esso entra	essi/esse entrano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io entrai	noi entrammo
tu entrasti	voi entraste
egli/essa/esso entrò	essi/esse entrarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono entrato	noi siamo entrati
tu sei entrato	voi siete entrati
egli/essa/esso è entrato	essi/esse sono entrati

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero entrato	noi eravamo entrati
tu eri entrato	voi eravate entrati
egli/essa/esso era entrato	essi/esse erano entrati

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui entrato	noi fummo entrati
tu fosti entrato	voi foste entrati
egli/essa/esso fu entrato	essi/esse furono entrati

Imperfetto Indicativo Attivo
io entravo	noi entravamo
tu entravi	voi entravate
egli/essa/esso entrava	essi/esse entravano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io entrerò	noi entreremo
tu entrerai	voi entrerete
egli/essa/esso entrerà	essi/esse entreranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò entrato	noi saremo entrati
tu sarai entrato	voi sarete entrati
egli/essa/esso sarà entrato	essi/esse saranno entrati

Condizionale Presente Attivo
io entrerei	noi entreremmo
tu entreresti	voi entrereste
egli/essa/esso entrerebbe	essi/esse entrerebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei entrato	noi saremmo entrati
tu saresti entrato	voi sareste entrati
egli/essa/esso sarebbe entrato	essi/esse sarebbero entrati

Congiuntivo Presente Attivo
che io entri	che noi entriamo
che tu entri	che voi entriate
che egli/essa/esso entri	che essi/esse entrino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia entrato	che noi siamo entrati
che tu sia entrato	che voi siate entrati
che egli/essa/esso sia entrato	che essi/esse siano entrati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi entrato	che noi fossimo entrati
che tu fossi entrato	che voi foste entrati
che egli/essa/esso fosse entrato	che essi/esse fossero entrati

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io entrassi	che noi entrassimo
che tu entrassi	che voi entraste
che egli/essa/esso entrasse	che essi/esse entrassero

Presente Indicativo Passivo
io sono entrato	noi siamo entrati
tu sei entrato	voi siete entrati
egli/essa/esso è entrato	essi/esse sono entrati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui entrato	noi fummo entrati
tu fosti entrato	voi foste entrati
egli/essa/esso fu entrato	essi/esse furono entrati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata entrato	noi siamo stati/state entrati
tu sei stato/stata entrato	voi siete stati/state entrati
egli/essa/esso è stato/stata entrato	essi/esse sono stati/state entrati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata entrato	noi eravamo stati/state entrati
tu eri stato/stata entrato	voi eravate stati/state entrati
egli/essa/esso era stato/stata entrato	essi/esse erano stati/state entrati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata entrato	noi fummo stati/state entrati
tu fosti stato/stata entrato	voi foste stati/state entrati
egli/essa/esso fu stato/stata entrato	essi/esse furono stati/state entrati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero entrato	noi eravamo entrati
tu eri entrato	voi eravate entrati
egli/essa/esso era entrato	essi/esse erano entrati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò entrato	noi saremo entrati
tu sarai entrato	voi sarete entrati
egli/essa/esso sarà entrato	essi/esse saranno entrati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata entrato	noi saremo stati/state entrati
tu sarai stato/stata entrato	voi sarete stati/state entrati
egli/essa/esso sarà stato/stata entrato	essi/esse saranno stati/state entrati

Condizionale Presente Passivo
io sarei entrato	noi saremmo entrati
tu saresti entrato	voi sareste entrati
egli/essa/esso sarebbe entrato	essi/esse sarebbero entrati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata entrato	noi saremmo stati/state entrati
tu saresti stato/stata entrato	voi sareste stati/state entrati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata entrato	essi/esse sarebbero stati/state entrati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia entrato	che noi siamo entrati
che tu sia entrato	che voi siate entrati
che egli/essa/esso sia entrato	che essi/esse siano entrati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata entrato	che noi siamo stati/state entrati
che tu sia stato/stata entrato	che voi siate stati/state entrati
che egli/essa/esso sia stato/stata entrato	che essi/esse siano stati/state entrati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata entrato	che noi fossimo stati/state entrati
che tu fossi stato/stata entrato	che voi foste stati/state entrati
che egli/essa/esso fosse stato/stata entrato	che essi/esse fossero stati/state entrati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi entrato	che noi fossimo entrati
che tu fossi entrato	che voi foste entrati
che egli/essa/esso fosse entrato	che essi/esse fossero entrati

Imperativo
	entriamo
entra	entrate
entri	entrino

Participio presente
entrante	entranti

Participio passato
entrato	entrati
entrata	entrate

Gerundio	entrando
Infinito Riflessi/essevo	entrarsi

entrare

Sostantivo, Maschile

Singolare	entrare
Plurale	entrari

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

entrare

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Word forms

entrare

entrare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.