discorrere

непр.; vi (a)
1. разговаривать, говорить, беседовать, толковать
2. говорить, обладать даром речи
3. ((a qd) обл.) ухаживать
4. книжн. бегать взад и вперёд
непр.; vt уст. , прост.
обдумывать; обсуждать

Add to my dictionary

discorrere1/5

разгова́ривать; говори́ть; бесе́довать; толкова́тьExamples

discorrere di politica — говорить / толковать о политике
discorrere a tavolino — вести пустые разговоры
si fa (tanto) per discorrere — говорят, лишь бы что-нибудь сказать / не молчать
con lui non ci si discorre / non ci si può discorrere / non c'è modo di discorrere — с ним не сговоришься
non ne discorriamo nemmeno — нечего об этом и разговаривать
e via discorrendo — и так далее

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

discorrere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io discorro	noi discorriamo
tu discorri	voi discorrete
egli/essa/esso discorre	essi/esse discorrono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io discorsi	noi discorremmo
tu discorresti	voi discorreste
egli/essa/esso discorse	essi/esse discorsero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho discorso	noi abbiamo discorso
tu hai discorso	voi avete discorso
egli/essa/esso ha discorso	essi/esse hanno discorso

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo discorso	noi avevamo discorso
tu avevi discorso	voi avevate discorso
egli/essa/esso aveva discorso	essi/esse avevano discorso

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi discorso	noi avemmo discorso
tu avesti discorso	voi aveste discorso
egli/essa/esso ebbe discorso	essi/esse ebbero discorso

Imperfetto Indicativo Attivo
io discorrevo	noi discorrevamo
tu discorrevi	voi discorrevate
egli/essa/esso discorreva	essi/esse discorrevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io discorrerò	noi discorreremo
tu discorrerai	voi discorrerete
egli/essa/esso discorrerà	essi/esse discorreranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò discorso	noi avremo discorso
tu avrai discorso	voi avrete discorso
egli/essa/esso avrà discorso	essi/esse avranno discorso

Condizionale Presente Attivo
io discorrerei	noi discorreremmo
tu discorreresti	voi discorrereste
egli/essa/esso discorrerebbe	essi/esse discorrerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei discorso	noi avremmo discorso
tu avresti discorso	voi avreste discorso
egli/essa/esso avrebbe discorso	essi/esse avrebbero discorso

Congiuntivo Presente Attivo
che io discorra	che noi discorriamo
che tu discorra	che voi discorriate
che egli/essa/esso discorra	che essi/esse discorrano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia discorso	che noi abbiamo discorso
che tu abbia discorso	che voi abbiate discorso
che egli/essa/esso abbia discorso	che essi/esse abbiano discorso

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse discorso	che noi avessi/essemo discorso
che tu avessi/esse discorso	che voi aveste discorso
che egli/essa/esso avesse discorso	che essi/esse avessero discorso

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io discorressi	che noi discorressimo
che tu discorressi	che voi discorreste
che egli/essa/esso discorresse	che essi/esse discorressero

Presente Indicativo Passivo
io sono discorso	noi siamo discorsi
tu sei discorso	voi siete discorsi
egli/essa/esso è discorso	essi/esse sono discorsi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui discorso	noi fummo discorsi
tu fosti discorso	voi foste discorsi
egli/essa/esso fu discorso	essi/esse furono discorsi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata discorso	noi siamo stati/state discorsi
tu sei stato/stata discorso	voi siete stati/state discorsi
egli/essa/esso è stato/stata discorso	essi/esse sono stati/state discorsi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata discorso	noi eravamo stati/state discorsi
tu eri stato/stata discorso	voi eravate stati/state discorsi
egli/essa/esso era stato/stata discorso	essi/esse erano stati/state discorsi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata discorso	noi fummo stati/state discorsi
tu fosti stato/stata discorso	voi foste stati/state discorsi
egli/essa/esso fu stato/stata discorso	essi/esse furono stati/state discorsi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero discorso	noi eravamo discorsi
tu eri discorso	voi eravate discorsi
egli/essa/esso era discorso	essi/esse erano discorsi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò discorso	noi saremo discorsi
tu sarai discorso	voi sarete discorsi
egli/essa/esso sarà discorso	essi/esse saranno discorsi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata discorso	noi saremo stati/state discorsi
tu sarai stato/stata discorso	voi sarete stati/state discorsi
egli/essa/esso sarà stato/stata discorso	essi/esse saranno stati/state discorsi

Condizionale Presente Passivo
io sarei discorso	noi saremmo discorsi
tu saresti discorso	voi sareste discorsi
egli/essa/esso sarebbe discorso	essi/esse sarebbero discorsi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata discorso	noi saremmo stati/state discorsi
tu saresti stato/stata discorso	voi sareste stati/state discorsi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata discorso	essi/esse sarebbero stati/state discorsi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia discorso	che noi siamo discorsi
che tu sia discorso	che voi siate discorsi
che egli/essa/esso sia discorso	che essi/esse siano discorsi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata discorso	che noi siamo stati/state discorsi
che tu sia stato/stata discorso	che voi siate stati/state discorsi
che egli/essa/esso sia stato/stata discorso	che essi/esse siano stati/state discorsi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata discorso	che noi fossimo stati/state discorsi
che tu fossi stato/stata discorso	che voi foste stati/state discorsi
che egli/essa/esso fosse stato/stata discorso	che essi/esse fossero stati/state discorsi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi discorso	che noi fossimo discorsi
che tu fossi discorso	che voi foste discorsi
che egli/essa/esso fosse discorso	che essi/esse fossero discorsi

Imperativo
	discorriamo
discorri	discorrete
discorra	discorrano

Participio presente
discorrente	discorrenti

Participio passato
discorso	discorsi
discorsa	discorse

Gerundio	discorrendo
Infinito Riflessi/essevo	discorrersi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

discorrere

Add to my dictionary

User translations

Word forms

discorrere

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.