Add to my dictionary
cosa da nulla — безделица
gran / poca cosa — нечто (не)значительное, (не)важное
cose grosse — нечто очень важное / серьёзное
(la) cosa in sé — вещь в себе
è la stessa cosa — это одно и то же; это безразлично, всё равно
qualsiasi / qualunque cosa — что угодно
per prima cosa — прежде всего, во-первых, в первую очередь; первым делом
fra le altre cose — между прочим
cose da pazzi / da matti / dell'altro mondo — нечто невероятное
credersi qualche cosa — воображать о себе невесть что
cose da mangiare — еда, питание, съестные продукты
certe cose — кое-что
ogni cosa — всё
che cosa? — что?
cos'è quella cosa lì...? — что это там...?
dimmi una cosa — скажи-ка мне...
cose da raccontarsi a veglia — veglia
mettere da parte qualche cosa — кое-что отложить, иметь кое-какие сбережения
vorrei qualche cosa da mettere sotto i denti — я хотел бы чего-нибудь поесть
pare che sia una cosa seria — похоже, что это серьёзно
servire a qualche cosa — кое на что / кое для чего пригодиться / сгодиться
gran brutta cosa... — ужасно..., печально...; что за несчастье...
non è gran cosa — не бог весть что
contare qualche cosa — кое-что значить
diventare qualche cosa — кое-чего добиться / достичь
per la qual cosa... — по(э)тому..., почему..., что...
sopra ogni cosa (al mondo) — больше / превыше всего (на свете)
son cose che avvengono — (это) бывает
(che) cosa vi devo? — сколько я вам должен?
una cosa di due ore — что-то около двух часов, примерно два часа
per la qual cosa — и поэтому
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
cosa
| Singolare | cosa |
| Plurale | cose |
cosare
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io coso | noi cosiamo |
| tu cosi | voi cosate |
| egli/essa/esso cosa | essi/esse cosano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cosai | noi cosammo |
| tu cosasti | voi cosaste |
| egli/essa/esso cosò | essi/esse cosarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho cosato | noi abbiamo cosato |
| tu hai cosato | voi avete cosato |
| egli/essa/esso ha cosato | essi/esse hanno cosato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo cosato | noi avevamo cosato |
| tu avevi cosato | voi avevate cosato |
| egli/essa/esso aveva cosato | essi/esse avevano cosato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi cosato | noi avemmo cosato |
| tu avesti cosato | voi aveste cosato |
| egli/essa/esso ebbe cosato | essi/esse ebbero cosato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cosavo | noi cosavamo |
| tu cosavi | voi cosavate |
| egli/essa/esso cosava | essi/esse cosavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io coserò | noi coseremo |
| tu coserai | voi coserete |
| egli/essa/esso coserà | essi/esse coseranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò cosato | noi avremo cosato |
| tu avrai cosato | voi avrete cosato |
| egli/essa/esso avrà cosato | essi/esse avranno cosato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io coserei | noi coseremmo |
| tu coseresti | voi cosereste |
| egli/essa/esso coserebbe | essi/esse coserebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei cosato | noi avremmo cosato |
| tu avresti cosato | voi avreste cosato |
| egli/essa/esso avrebbe cosato | essi/esse avrebbero cosato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io cosi | che noi cosiamo |
| che tu cosi | che voi cosiate |
| che egli/essa/esso cosi | che essi/esse cosino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia cosato | che noi abbiamo cosato |
| che tu abbia cosato | che voi abbiate cosato |
| che egli/essa/esso abbia cosato | che essi/esse abbiano cosato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse cosato | che noi avessi/essemo cosato |
| che tu avessi/esse cosato | che voi aveste cosato |
| che egli/essa/esso avesse cosato | che essi/esse avessero cosato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io cosassi | che noi cosassimo |
| che tu cosassi | che voi cosaste |
| che egli/essa/esso cosasse | che essi/esse cosassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono cosato | noi siamo cosati |
| tu sei cosato | voi siete cosati |
| egli/essa/esso è cosato | essi/esse sono cosati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui cosato | noi fummo cosati |
| tu fosti cosato | voi foste cosati |
| egli/essa/esso fu cosato | essi/esse furono cosati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata cosato | noi siamo stati/state cosati |
| tu sei stato/stata cosato | voi siete stati/state cosati |
| egli/essa/esso è stato/stata cosato | essi/esse sono stati/state cosati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata cosato | noi eravamo stati/state cosati |
| tu eri stato/stata cosato | voi eravate stati/state cosati |
| egli/essa/esso era stato/stata cosato | essi/esse erano stati/state cosati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata cosato | noi fummo stati/state cosati |
| tu fosti stato/stata cosato | voi foste stati/state cosati |
| egli/essa/esso fu stato/stata cosato | essi/esse furono stati/state cosati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero cosato | noi eravamo cosati |
| tu eri cosato | voi eravate cosati |
| egli/essa/esso era cosato | essi/esse erano cosati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò cosato | noi saremo cosati |
| tu sarai cosato | voi sarete cosati |
| egli/essa/esso sarà cosato | essi/esse saranno cosati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata cosato | noi saremo stati/state cosati |
| tu sarai stato/stata cosato | voi sarete stati/state cosati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata cosato | essi/esse saranno stati/state cosati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei cosato | noi saremmo cosati |
| tu saresti cosato | voi sareste cosati |
| egli/essa/esso sarebbe cosato | essi/esse sarebbero cosati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata cosato | noi saremmo stati/state cosati |
| tu saresti stato/stata cosato | voi sareste stati/state cosati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata cosato | essi/esse sarebbero stati/state cosati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia cosato | che noi siamo cosati |
| che tu sia cosato | che voi siate cosati |
| che egli/essa/esso sia cosato | che essi/esse siano cosati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata cosato | che noi siamo stati/state cosati |
| che tu sia stato/stata cosato | che voi siate stati/state cosati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata cosato | che essi/esse siano stati/state cosati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata cosato | che noi fossimo stati/state cosati |
| che tu fossi stato/stata cosato | che voi foste stati/state cosati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata cosato | che essi/esse fossero stati/state cosati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi cosato | che noi fossimo cosati |
| che tu fossi cosato | che voi foste cosati |
| che egli/essa/esso fosse cosato | che essi/esse fossero cosati |
| Imperativo | |
|---|---|
| cosiamo | |
| cosa | cosate |
| cosi | cosino |
| Participio presente | |
|---|---|
| cosante | cosanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| cosato | cosati |
| cosata | cosate |
| Gerundio | cosando |
| Infinito Riflessi/essevo | cosarsi |