chiacchiera

f
1. болтовня; пустословие
2. слух, газетная утка; сплетня
3. обл. pl кул. (также chiacchiere di suora) маленькие безе
4. обл. см. picchio muratore
m перен.
балаболка, болтун

Add to my dictionary

chiacchiera1/5

болтовня́; пустосло́виеExamples

fare quattro chiacchiere — поболтать
perdersi in chiacchiere — вести пустые разговоры
di chiacchiera in chiacchiera — слово за слово
senza tante chiacchiere — без лишних слов; не мудрствуя лукаво
avere molta / una gran chiacchiera — быть страшным болтуном

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

chiacchiera

Sostantivo, Maschile

Singolare	chiacchiera
Plurale	chiacchieri

chiacchiera

Sostantivo, Femminile

Singolare	chiacchiera
Plurale	chiacchiere

chiacchierare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io chiacchiero	noi chiacchieriamo
tu chiacchieri	voi chiacchierate
egli/essa/esso chiacchiera	essi/esse chiacchierano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io chiacchierai	noi chiacchierammo
tu chiacchierasti	voi chiacchieraste
egli/essa/esso chiacchierò	essi/esse chiacchierarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho chiacchierato	noi abbiamo chiacchierato
tu hai chiacchierato	voi avete chiacchierato
egli/essa/esso ha chiacchierato	essi/esse hanno chiacchierato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo chiacchierato	noi avevamo chiacchierato
tu avevi chiacchierato	voi avevate chiacchierato
egli/essa/esso aveva chiacchierato	essi/esse avevano chiacchierato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi chiacchierato	noi avemmo chiacchierato
tu avesti chiacchierato	voi aveste chiacchierato
egli/essa/esso ebbe chiacchierato	essi/esse ebbero chiacchierato

Imperfetto Indicativo Attivo
io chiacchieravo	noi chiacchieravamo
tu chiacchieravi	voi chiacchieravate
egli/essa/esso chiacchierava	essi/esse chiacchieravano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io chiacchiererò	noi chiacchiereremo
tu chiacchiererai	voi chiacchiererete
egli/essa/esso chiacchiererà	essi/esse chiacchiereranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò chiacchierato	noi avremo chiacchierato
tu avrai chiacchierato	voi avrete chiacchierato
egli/essa/esso avrà chiacchierato	essi/esse avranno chiacchierato

Condizionale Presente Attivo
io chiacchiererei	noi chiacchiereremmo
tu chiacchiereresti	voi chiacchierereste
egli/essa/esso chiacchiererebbe	essi/esse chiacchiererebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei chiacchierato	noi avremmo chiacchierato
tu avresti chiacchierato	voi avreste chiacchierato
egli/essa/esso avrebbe chiacchierato	essi/esse avrebbero chiacchierato

Congiuntivo Presente Attivo
che io chiacchieri	che noi chiacchieriamo
che tu chiacchieri	che voi chiacchieriate
che egli/essa/esso chiacchieri	che essi/esse chiacchierino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia chiacchierato	che noi abbiamo chiacchierato
che tu abbia chiacchierato	che voi abbiate chiacchierato
che egli/essa/esso abbia chiacchierato	che essi/esse abbiano chiacchierato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse chiacchierato	che noi avessi/essemo chiacchierato
che tu avessi/esse chiacchierato	che voi aveste chiacchierato
che egli/essa/esso avesse chiacchierato	che essi/esse avessero chiacchierato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io chiacchierassi	che noi chiacchierassimo
che tu chiacchierassi	che voi chiacchieraste
che egli/essa/esso chiacchierasse	che essi/esse chiacchierassero

Presente Indicativo Passivo
io sono chiacchierato	noi siamo chiacchierati
tu sei chiacchierato	voi siete chiacchierati
egli/essa/esso è chiacchierato	essi/esse sono chiacchierati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui chiacchierato	noi fummo chiacchierati
tu fosti chiacchierato	voi foste chiacchierati
egli/essa/esso fu chiacchierato	essi/esse furono chiacchierati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata chiacchierato	noi siamo stati/state chiacchierati
tu sei stato/stata chiacchierato	voi siete stati/state chiacchierati
egli/essa/esso è stato/stata chiacchierato	essi/esse sono stati/state chiacchierati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata chiacchierato	noi eravamo stati/state chiacchierati
tu eri stato/stata chiacchierato	voi eravate stati/state chiacchierati
egli/essa/esso era stato/stata chiacchierato	essi/esse erano stati/state chiacchierati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata chiacchierato	noi fummo stati/state chiacchierati
tu fosti stato/stata chiacchierato	voi foste stati/state chiacchierati
egli/essa/esso fu stato/stata chiacchierato	essi/esse furono stati/state chiacchierati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero chiacchierato	noi eravamo chiacchierati
tu eri chiacchierato	voi eravate chiacchierati
egli/essa/esso era chiacchierato	essi/esse erano chiacchierati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò chiacchierato	noi saremo chiacchierati
tu sarai chiacchierato	voi sarete chiacchierati
egli/essa/esso sarà chiacchierato	essi/esse saranno chiacchierati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata chiacchierato	noi saremo stati/state chiacchierati
tu sarai stato/stata chiacchierato	voi sarete stati/state chiacchierati
egli/essa/esso sarà stato/stata chiacchierato	essi/esse saranno stati/state chiacchierati

Condizionale Presente Passivo
io sarei chiacchierato	noi saremmo chiacchierati
tu saresti chiacchierato	voi sareste chiacchierati
egli/essa/esso sarebbe chiacchierato	essi/esse sarebbero chiacchierati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata chiacchierato	noi saremmo stati/state chiacchierati
tu saresti stato/stata chiacchierato	voi sareste stati/state chiacchierati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata chiacchierato	essi/esse sarebbero stati/state chiacchierati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia chiacchierato	che noi siamo chiacchierati
che tu sia chiacchierato	che voi siate chiacchierati
che egli/essa/esso sia chiacchierato	che essi/esse siano chiacchierati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata chiacchierato	che noi siamo stati/state chiacchierati
che tu sia stato/stata chiacchierato	che voi siate stati/state chiacchierati
che egli/essa/esso sia stato/stata chiacchierato	che essi/esse siano stati/state chiacchierati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata chiacchierato	che noi fossimo stati/state chiacchierati
che tu fossi stato/stata chiacchierato	che voi foste stati/state chiacchierati
che egli/essa/esso fosse stato/stata chiacchierato	che essi/esse fossero stati/state chiacchierati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi chiacchierato	che noi fossimo chiacchierati
che tu fossi chiacchierato	che voi foste chiacchierati
che egli/essa/esso fosse chiacchierato	che essi/esse fossero chiacchierati

Imperativo
	chiacchieriamo
chiacchiera	chiacchierate
chiacchieri	chiacchierino

Participio presente
chiacchierante	chiacchieranti

Participio passato
chiacchierato	chiacchierati
chiacchierata	chiacchierate

Gerundio	chiacchierando
Infinito Riflessi/essevo	chiacchierarsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

chiacchiera

Add to my dictionary

User translations

Word forms

chiacchiera

chiacchiera

chiacchierare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.