accogliere

непр. vt

принимать, встречать
принимать, одобрять
заключать в себе, содержать; вмещать
книжн. см. raccogliere

Economics (It-Ru)

accogliere

принять
признать

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

accogliere1/6

принима́ть; встреча́тьExamples

accogliere a braccia aperte — принять с распростёртыми объятиями
accogliere con fischi — освистать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

accogliere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io accolgo	noi accogliamo
tu accogli	voi accogliete
egli/essa/esso accoglie	essi/esse accolgono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io accolsi	noi accogliemmo
tu accogliesti	voi accoglieste
egli/essa/esso accolse	essi/esse accolsero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho accolto	noi abbiamo accolto
tu hai accolto	voi avete accolto
egli/essa/esso ha accolto	essi/esse hanno accolto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo accolto	noi avevamo accolto
tu avevi accolto	voi avevate accolto
egli/essa/esso aveva accolto	essi/esse avevano accolto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi accolto	noi avemmo accolto
tu avesti accolto	voi aveste accolto
egli/essa/esso ebbe accolto	essi/esse ebbero accolto

Imperfetto Indicativo Attivo
io accoglievo	noi accoglievamo
tu accoglievi	voi accoglievate
egli/essa/esso accoglieva	essi/esse accoglievano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io accoglierò, accorrò	noi accoglieremo, accorremo
tu accoglierai, accorrai	voi accoglierete, accorrete
egli/essa/esso accoglierà, accorrà	essi/esse accoglieranno, accorranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò accolto	noi avremo accolto
tu avrai accolto	voi avrete accolto
egli/essa/esso avrà accolto	essi/esse avranno accolto

Condizionale Presente Attivo
io accoglierei, accorrei	noi accoglieremmo, accorremmo
tu accoglieresti, accorresti	voi accogliereste, accorreste
egli/essa/esso accoglierebbe, accorrebbe	essi/esse accoglierebbero, accorrebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei accolto	noi avremmo accolto
tu avresti accolto	voi avreste accolto
egli/essa/esso avrebbe accolto	essi/esse avrebbero accolto

Congiuntivo Presente Attivo
che io accolga	che noi -
che tu accolga	che voi -
che egli/essa/esso accolga	che essi/esse accolgano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia accolto	che noi abbiamo accolto
che tu abbia accolto	che voi abbiate accolto
che egli/essa/esso abbia accolto	che essi/esse abbiano accolto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse accolto	che noi avessi/essemo accolto
che tu avessi/esse accolto	che voi aveste accolto
che egli/essa/esso avesse accolto	che essi/esse avessero accolto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io -	che noi -
che tu -	che voi -
che egli/essa/esso -	che essi/esse -

Presente Indicativo Passivo
io sono accolto	noi siamo accolti
tu sei accolto	voi siete accolti
egli/essa/esso è accolto	essi/esse sono accolti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui accolto	noi fummo accolti
tu fosti accolto	voi foste accolti
egli/essa/esso fu accolto	essi/esse furono accolti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata accolto	noi siamo stati/state accolti
tu sei stato/stata accolto	voi siete stati/state accolti
egli/essa/esso è stato/stata accolto	essi/esse sono stati/state accolti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata accolto	noi eravamo stati/state accolti
tu eri stato/stata accolto	voi eravate stati/state accolti
egli/essa/esso era stato/stata accolto	essi/esse erano stati/state accolti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata accolto	noi fummo stati/state accolti
tu fosti stato/stata accolto	voi foste stati/state accolti
egli/essa/esso fu stato/stata accolto	essi/esse furono stati/state accolti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero accolto	noi eravamo accolti
tu eri accolto	voi eravate accolti
egli/essa/esso era accolto	essi/esse erano accolti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò accolto	noi saremo accolti
tu sarai accolto	voi sarete accolti
egli/essa/esso sarà accolto	essi/esse saranno accolti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata accolto	noi saremo stati/state accolti
tu sarai stato/stata accolto	voi sarete stati/state accolti
egli/essa/esso sarà stato/stata accolto	essi/esse saranno stati/state accolti

Condizionale Presente Passivo
io sarei accolto	noi saremmo accolti
tu saresti accolto	voi sareste accolti
egli/essa/esso sarebbe accolto	essi/esse sarebbero accolti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata accolto	noi saremmo stati/state accolti
tu saresti stato/stata accolto	voi sareste stati/state accolti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata accolto	essi/esse sarebbero stati/state accolti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia accolto	che noi siamo accolti
che tu sia accolto	che voi siate accolti
che egli/essa/esso sia accolto	che essi/esse siano accolti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata accolto	che noi siamo stati/state accolti
che tu sia stato/stata accolto	che voi siate stati/state accolti
che egli/essa/esso sia stato/stata accolto	che essi/esse siano stati/state accolti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata accolto	che noi fossimo stati/state accolti
che tu fossi stato/stata accolto	che voi foste stati/state accolti
che egli/essa/esso fosse stato/stata accolto	che essi/esse fossero stati/state accolti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi accolto	che noi fossimo accolti
che tu fossi accolto	che voi foste accolti
che egli/essa/esso fosse accolto	che essi/esse fossero accolti

Imperativo
	accogliamo
accogli	accogliete
accolga	accolgano

Participio presente
accogliente	accoglienti

Participio passato
accolto	accolti
accolta	accolte

Gerundio	accogliendo
Infinito Riflessi/essevo	accogliersi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

accogliere

Economics (It-Ru)

accogliere

Add to my dictionary

User translations

Word forms

accogliere

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.