Elle a l'air doux et décent: mais ma préférence ne lui servira de rien, la pauvre enfant!

У нее очень кроткий и приличный вид. Но мое предпочтение ничего не даст бедняжке!

Sand, George / Consuelo. Tome III.Санд, Жорж / Консуэло. Том III

Консуэло. Том III

Санд, Жорж

© Издательство «Академия», 1936

Consuelo. Tome III.

Sand, George

– Puis je vois que vous mangez mon tourteau par préférence, tandis que moi, par préférence, je mange votre lard.

– Затем, вы, как я погляжу, отдаете предпочтение моим лепешкам, а я вашему салу.

Dumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne.Tome IДюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том I

Виконт де Бражелон. Том I

Дюма, Александр

Le vicomte de Bragelonne.Tome I

Dumas, Alexandre

©2008 Bibliobazaar, LLC