C'est cette importante différence de température entre les tropiques et les pôles qui est le déclencheur principal des courants atmosphériques et océaniques de la Terre.

This large temperature difference between the tropics and the poles is the primary driving force for Earths atmospheric winds and ocean currents.

©Minister of Public Works and Government Services Canada 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

©Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

Principaux bassins hydrographiques et écoulement des principaux cours d'eau du Canada

Major drainage areas and drainage flows in Canada.

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2010

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2010

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012