without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
tra(n)sformar
vt
/резко/ изменить; пере(у)строить; преобразовать
algo (en algo) тж тех превратить что во что; преобразовать, трансформировать что (во что)
тех переработать; обработать
Examples from texts
Poseyendo la energía solar podemos transformar estos materiales y recibir todo lo que necesitamos, incluso lápices.Обладая энергией Солнца, мы можем обработать эти материалы и получить все, что нам надо, вплоть до карандашей.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
Dotado del poder de transformarse en animal de pezuña, en ave, pez o insecto, Mackandal visitaba continuamente las haciendas de la Llanura para vigilar a sus fieles y saber si todavía confiaban en su regreso.Одаренный властью превращаться в зверя, в птицу, в рыбу и в насекомое, Макандаль то и дело наведывался в поместья Равнины, приглядывал за своими приверженцами, проверял, ждут ли они еще его возвращения.Carpentier, Alejo / El Reino De Este MundoКарпентьер, Алехо / Царство земноеЦарство земноеКарпентьер, АлехоEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004
¿Es posible que sois vos el que los encantadores mis enemigos transformaron en ese lacayo que decís, por defraudarme de la honra de aquella batalla?- Неужели вы и есть тот самый человек, которого волшебники, мои недоброжелатели, обратили, как вы сказали, в лакея, дабы лишить меня чести победителя?Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
transformar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo transformo | nosotros transformamos |
| tú transformas | vosotros transformáis |
| él transforma | ellos transforman |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo transformaré | nosotros transformaremos |
| tú transformarás | vosotros transformaréis |
| él transformará | ellos transformarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré transformado | nosotros habremos transformado |
| tú habrás transformado | vosotros habréis transformado |
| él habrá transformado | ellos habrán transformado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo transformaba | nosotros transformábamos |
| tú transformabas | vosotros transformabais |
| él transformaba | ellos transformaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he transformado | nosotros hemos transformado |
| tú has transformado | vosotros habéis transformado |
| él ha transformado | ellos han transformado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había transformado | nosotros habíamos transformado |
| tú habías transformado | vosotros habíais transformado |
| él había transformado | ellos habían transformado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube transformado | nosotros hubimos transformado |
| tú hubiste transformado | vosotros hubisteis transformado |
| él hubo transformado | ellos hubieron transformado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo transformé | nosotros transformamos |
| tú transformaste | vosotros transformasteis |
| él transformó | ellos transformaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo transformaría | nosotros transformaríamos |
| tú transformarías | vosotros transformaríais |
| él transformaría | ellos transformarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría transformado | nosotros habríamos transformado |
| tú habrías transformado | vosotros habríais transformado |
| él habría transformado | ellos habrían transformado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo transforme | nosotros transformemos |
| tú transformes | vosotros transforméis |
| él transforme | ellos transformen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo transformare | nosotros transformáremos |
| tú transformares | vosotros transformareis |
| él transformare | ellos transformaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere transformado | nosotros hubiéremos transformado |
| tú hubieres transformado | vosotros hubiereis transformado |
| él hubiere transformado | ellos hubieren transformado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo transformara, transformase | nosotros transformáramos, transformásemos |
| tú transformaras, transformases | vosotros transformarais, transformaseis |
| él transformara, transformase | ellos transformaran, transformasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya transformado | nosotros hayamos transformado |
| tú hayas transformado | vosotros hayáis transformado |
| él haya transformado | ellos hayan transformado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) transformado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) transformado |
| tú hubieras (hubieses) transformado | vosotros hubierais (hubieseis) transformado |
| él hubiera (hubiese) transformado | ellos hubieran (hubiesen) transformado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy transformado | nosotros somos transformados |
| tú eres transformado | vosotros sois transformados |
| él es transformado | ellos son transformados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré transformado | nosotros seremos transformados |
| tú serás transformado | vosotros seréis transformados |
| él será transformado | ellos serán transformados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido transformado | nosotros habremos sido transformados |
| tú habrás sido transformado | vosotros habréis sido transformados |
| él habrá sido transformado | ellos habrán sido transformados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era transformado | nosotros éramos transformados |
| tú eras transformado | vosotros erais transformados |
| él era transformado | ellos eran transformados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido transformado | nosotros hemos sido transformados |
| tú has sido transformado | vosotros habéis sido transformados |
| él ha sido transformado | ellos han sido transformados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido transformado | nosotros habíamos sido transformados |
| tú habías sido transformado | vosotros habíais sido transformados |
| él había sido transformado | ellos habían sido transformados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido transformado | nosotros hubimos sido transformados |
| tú hubiste sido transformado | vosotros hubisteis sido transformados |
| él hubo sido transformado | ellos hubieron sido transformados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui transformado | nosotros fuimos transformados |
| tú fuiste transformado | vosotros fuisteis transformados |
| él fue transformado | ellos fueron transformados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería transformado | nosotros seríamos transformados |
| tú serías transformado | vosotros seríais transformados |
| él sería transformado | ellos serían transformados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido transformado | nosotros habríamos sido transformados |
| tú habrías sido transformado | vosotros habríais sido transformados |
| él habría sido transformado | ellos habrían sido transformados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea transformado | nosotros seamos transformados |
| tú seas transformado | vosotros seáis transformados |
| él sea transformado | ellos sean transformados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere transformado | nosotros fuéremos transformados |
| tú fueres transformado | vosotros fuereis transformados |
| él fuere transformado | ellos fueren transformados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido transformado | nosotros hubiéremos sido transformados |
| tú hubieres sido transformado | vosotros hubiereis sido transformados |
| él hubiere sido transformado | ellos hubieren sido transformados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) transformado | nosotros fuéramos (fuésemos) transformados |
| tú fueras (fueses) transformado | vosotros fuerais (fueseis) transformados |
| él fuera (fuese) transformado | ellos fueran (fuesen) transformados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido transformado | nosotros hayamos sido transformados |
| tú hayas sido transformado | vosotros hayáis sido transformados |
| él haya sido transformado | ellos hayan sido transformados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido transformado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido transformados |
| tú hubieras (hubieses) sido transformado | vosotros hubierais (hubieseis) sido transformados |
| él hubiera (hubiese) sido transformado | ellos hubieran (hubiesen) sido transformados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | transforma | no transformes |
| 3 Persona Singular | transforme | no transforme |
| 1 Persona Plural | transformemos | no transformemos |
| 2 Persona Plural | transformad | no transforméis |
| 3 Persona Plural | transformen | no transformen |
| transformando |
| transformado |