without examplesFound in 4 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
tinto
adj
en algo книжн окрашенный чем
/о вине/ красный
Examples from texts
En cierto momento, ella salió del cuarto y, en ese instante, mi mamá —Nina Vasílievna—, por descuido, hizo que se volcase un vaso de vino tinto.В какой-то момент она вышла из комнаты, и тут моя мама опрокинула бокал с красным вином.Ardov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim / Shostakovich. Recuerdos de una vidaАрдов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, Максим / Наш отецНаш отецАрдов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, МаксимShostakovich. Recuerdos de una vidaArdov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim© SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A.© Mijaíl Árdov, 2003© de la traducción: Alexandr Kazachkov, 2006
Y además, sé de buena tinta que se le puede untar.- И потом, я точно знаю, что он берет.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Y ahora no me lavo diariamente y tengo la cabeza llena de costra, como si fuera tiña; y todo el cuerpo me pica, y por todo él me corren los piojos...А теперь я не каждый день умываюсь, и на голове у меня струпья, какая-то парша, и все тело чешется, и по телу ползают, ползают...Andreiev, Leonid / Risa rojaАндреев, Леонид / Красный смехКрасный смехАндреев, ЛеонидRisa rojaAndreiev, Leonid© ARCA EDICIONES© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006© Traducción: herederos de R.C.A., 2006
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
teñirse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me teño | nosotros nos teñimos |
| tú te teñes | vosotros os teñís |
| él se teñe | ellos se teñen |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me teñiré | nosotros nos teñiremos |
| tú te teñirás | vosotros os teñiréis |
| él se teñirá | ellos se teñirán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré teñido, tinto | nosotros nos habremos teñido, tinto |
| tú te habrás teñido, tinto | vosotros os habréis teñido, tinto |
| él se habrá teñido, tinto | ellos se habrán teñido, tinto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me teñía | nosotros nos teñíamos |
| tú te teñías | vosotros os teñíais |
| él se teñía | ellos se teñían |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he teñido, tinto | nosotros nos hemos teñido, tinto |
| tú te has teñido, tinto | vosotros os habéis teñido, tinto |
| él se ha teñido, tinto | ellos se han teñido, tinto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había teñido, tinto | nosotros nos habíamos teñido, tinto |
| tú te habías teñido, tinto | vosotros os habíais teñido, tinto |
| él se había teñido, tinto | ellos se habían teñido, tinto |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube teñido, tinto | nosotros nos hubimos teñido, tinto |
| tú te hubiste teñido, tinto | vosotros os hubisteis teñido, tinto |
| él se hubo teñido, tinto | ellos se hubieron teñido, tinto |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me teñí | nosotros nos teñímos |
| tú te teñíste | vosotros os teñísteis |
| él se teñó | ellos se teñeron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me teñiría | nosotros nos teñiríamos |
| tú te teñirías | vosotros os teñiríais |
| él se teñiría | ellos se teñirían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría teñido, tinto | nosotros nos habríamos teñido, tinto |
| tú te habrías teñido, tinto | vosotros os habríais teñido, tinto |
| él se habría teñido, tinto | ellos se habrían teñido, tinto |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me teña | nosotros nos teñamos |
| tú te teñas | vosotros os teñáis |
| él se teña | ellos se teñan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me teñirere | nosotros nos teñiréremos |
| tú te teñireres | vosotros os teñirereis |
| él se teñirere | ellos se teñireren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere teñido, tinto | nosotros nos hubiéremos teñido, tinto |
| tú te hubieres teñido, tinto | vosotros os hubiereis teñido, tinto |
| él se hubiere teñido, tinto | ellos se hubieren teñido, tinto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me teñera, teñese | nosotros nos teñéramos, teñésemos |
| tú te teñeras, teñeses | vosotros os teñerais, teñeseis |
| él se teñera, teñese | ellos se teñeran, teñesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya teñido, tinto | nosotros nos hayamos teñido, tinto |
| tú te hayas teñido, tinto | vosotros os hayáis teñido, tinto |
| él se ha teñido, tinto | ellos se hayan teñido, tinto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) teñido, tinto | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) teñido, tinto |
| tú te hubieras (hubieses) teñido, tinto | vosotros os hubierais (hubieseis) teñido, tinto |
| él se se hubiera (hubiese) teñido, tinto | ellos se hubieran (hubiesen) teñido, tinto |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | tíñete | no te teñas |
| 3 Persona Singular | tíñase | no se tíña |
| 1 Persona Plural | tiñámonos | no nos teñamos |
| 2 Persona Plural | teñios | no os teñáis |
| 3 Persona Plural | tíñanse | no se tíñan |
| teñiéndose |
| teñido, tinto |
tinto
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | tinto | tintos |
| Feminino | tinta | tintas |
| Superlativo masculino | tintísimo |
tintar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tinto | nosotros tintamos |
| tú tintas | vosotros tintáis |
| él tinta | ellos tintan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tintaré | nosotros tintaremos |
| tú tintarás | vosotros tintaréis |
| él tintará | ellos tintarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré tintado | nosotros habremos tintado |
| tú habrás tintado | vosotros habréis tintado |
| él habrá tintado | ellos habrán tintado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tintaba | nosotros tintábamos |
| tú tintabas | vosotros tintabais |
| él tintaba | ellos tintaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he tintado | nosotros hemos tintado |
| tú has tintado | vosotros habéis tintado |
| él ha tintado | ellos han tintado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había tintado | nosotros habíamos tintado |
| tú habías tintado | vosotros habíais tintado |
| él había tintado | ellos habían tintado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube tintado | nosotros hubimos tintado |
| tú hubiste tintado | vosotros hubisteis tintado |
| él hubo tintado | ellos hubieron tintado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tinté | nosotros tintamos |
| tú tintaste | vosotros tintasteis |
| él tintó | ellos tintaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo tintaría | nosotros tintaríamos |
| tú tintarías | vosotros tintaríais |
| él tintaría | ellos tintarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría tintado | nosotros habríamos tintado |
| tú habrías tintado | vosotros habríais tintado |
| él habría tintado | ellos habrían tintado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo tinte | nosotros tintemos |
| tú tintes | vosotros tintéis |
| él tinte | ellos tinten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo tintare | nosotros tintáremos |
| tú tintares | vosotros tintareis |
| él tintare | ellos tintaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere tintado | nosotros hubiéremos tintado |
| tú hubieres tintado | vosotros hubiereis tintado |
| él hubiere tintado | ellos hubieren tintado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo tintara, tintase | nosotros tintáramos, tintásemos |
| tú tintaras, tintases | vosotros tintarais, tintaseis |
| él tintara, tintase | ellos tintaran, tintasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya tintado | nosotros hayamos tintado |
| tú hayas tintado | vosotros hayáis tintado |
| él haya tintado | ellos hayan tintado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) tintado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) tintado |
| tú hubieras (hubieses) tintado | vosotros hubierais (hubieseis) tintado |
| él hubiera (hubiese) tintado | ellos hubieran (hubiesen) tintado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy tintado | nosotros somos tintados |
| tú eres tintado | vosotros sois tintados |
| él es tintado | ellos son tintados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré tintado | nosotros seremos tintados |
| tú serás tintado | vosotros seréis tintados |
| él será tintado | ellos serán tintados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido tintado | nosotros habremos sido tintados |
| tú habrás sido tintado | vosotros habréis sido tintados |
| él habrá sido tintado | ellos habrán sido tintados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era tintado | nosotros éramos tintados |
| tú eras tintado | vosotros erais tintados |
| él era tintado | ellos eran tintados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido tintado | nosotros hemos sido tintados |
| tú has sido tintado | vosotros habéis sido tintados |
| él ha sido tintado | ellos han sido tintados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido tintado | nosotros habíamos sido tintados |
| tú habías sido tintado | vosotros habíais sido tintados |
| él había sido tintado | ellos habían sido tintados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido tintado | nosotros hubimos sido tintados |
| tú hubiste sido tintado | vosotros hubisteis sido tintados |
| él hubo sido tintado | ellos hubieron sido tintados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui tintado | nosotros fuimos tintados |
| tú fuiste tintado | vosotros fuisteis tintados |
| él fue tintado | ellos fueron tintados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería tintado | nosotros seríamos tintados |
| tú serías tintado | vosotros seríais tintados |
| él sería tintado | ellos serían tintados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido tintado | nosotros habríamos sido tintados |
| tú habrías sido tintado | vosotros habríais sido tintados |
| él habría sido tintado | ellos habrían sido tintados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea tintado | nosotros seamos tintados |
| tú seas tintado | vosotros seáis tintados |
| él sea tintado | ellos sean tintados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere tintado | nosotros fuéremos tintados |
| tú fueres tintado | vosotros fuereis tintados |
| él fuere tintado | ellos fueren tintados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido tintado | nosotros hubiéremos sido tintados |
| tú hubieres sido tintado | vosotros hubiereis sido tintados |
| él hubiere sido tintado | ellos hubieren sido tintados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) tintado | nosotros fuéramos (fuésemos) tintados |
| tú fueras (fueses) tintado | vosotros fuerais (fueseis) tintados |
| él fuera (fuese) tintado | ellos fueran (fuesen) tintados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido tintado | nosotros hayamos sido tintados |
| tú hayas sido tintado | vosotros hayáis sido tintados |
| él haya sido tintado | ellos hayan sido tintados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido tintado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido tintados |
| tú hubieras (hubieses) sido tintado | vosotros hubierais (hubieseis) sido tintados |
| él hubiera (hubiese) sido tintado | ellos hubieran (hubiesen) sido tintados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | tinta | no tintes |
| 3 Persona Singular | tinte | no tinte |
| 1 Persona Plural | tintemos | no tintemos |
| 2 Persona Plural | tintad | no tintéis |
| 3 Persona Plural | tinten | no tinten |
| tintando |
| tintado |
tinto
Sustantivo, Masculino
| Singular | tinto |
| Plural | tintos |