Dictionary of Modern Usage

• Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

subir

1. vi

   1. (de, desde un sitio; a, hacia, hasta un sitio; por un sitio) двигаться, идти, лететь и т п вверх, подниматься, взбираться (откуда; куда; по чему)

   2. en, sobre algo забираться, вставать на что

   3. a, en algo садиться на /лошадь/, в /транспортное средство/

   4. /об уровне чего-л/ подниматься; повышаться

   5. увеличиваться; повышаться; возрастать

   6. повышаться в цене; дорожать

   7. a x /о к-л показателе/ достигать /суммы x/

   8. перен продвигаться по службе

2. vt

   1. a uno, algo (a un sitio) поднимать кого, что (куда)

   2. ставить, класть, вешать что (по)выше

   3. идти вверх, подниматься по чему

   4. поднимать; ставить что прямо

   5. поднимать, повышать /цену на что-л, зарплату/

   6. повышать /голос/; усиливать /звук/

   7. делать /цвет/ более ярким; оживлять