sembrar

(en un sitio) сеять (где)
засеять /поле/
перен распространить /неблагоприятное психологич. состояние/; посеять
↑ тратить; растрачивать; разбрасывать
algo con, de algo ↑ покрывать, усеивать, посыпать что чем

Universal (Es-Ru)

sembrar

сеять, засевать
разбрасывать; рассыпать
разносить, распространять (недовольство, панику и т.п.)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Esto obligó a las autoridades a investigar el caso, y a enviar con ese fin varios vapores y lanchas motoras de la guardia costera con la misión de «detener al sujeto que sembraba el pánico entre la población del litoral».
Тогда местные власти решили расследовать эту историю. Несколько паровых катеров и моторных лодок полицейской береговой охраны было разослано по побережью с приказом "задержать неизвестную личность, сеющую смуту и панику среди прибрежного населения".
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Add to my dictionary

sembrar1/9

се́ять

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

sembrar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo siembro	nosotros sembramos
tú siembras	vosotros sembráis
él siembra	ellos siembran

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo sembraré	nosotros sembraremos
tú sembrarás	vosotros sembraréis
él sembrará	ellos sembrarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré sembrado	nosotros habremos sembrado
tú habrás sembrado	vosotros habréis sembrado
él habrá sembrado	ellos habrán sembrado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo sembraba	nosotros sembrábamos
tú sembrabas	vosotros sembrabais
él sembraba	ellos sembraban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he sembrado	nosotros hemos sembrado
tú has sembrado	vosotros habéis sembrado
él ha sembrado	ellos han sembrado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había sembrado	nosotros habíamos sembrado
tú habías sembrado	vosotros habíais sembrado
él había sembrado	ellos habían sembrado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube sembrado	nosotros hubimos sembrado
tú hubiste sembrado	vosotros hubisteis sembrado
él hubo sembrado	ellos hubieron sembrado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo sembré	nosotros sembramos
tú sembraste	vosotros sembrasteis
él sembró	ellos sembraron

Imperfecto Potencial Activo
yo sembraría	nosotros sembraríamos
tú sembrarías	vosotros sembraríais
él sembraría	ellos sembrarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría sembrado	nosotros habríamos sembrado
tú habrías sembrado	vosotros habríais sembrado
él habría sembrado	ellos habrían sembrado

Presente Subjuntivo Activo
yo siembre	nosotros sembremos
tú siembres	vosotros sembréis
él siembre	ellos siembren

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo sembrare	nosotros sembráremos
tú sembrares	vosotros sembrareis
él sembrare	ellos sembraren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere sembrado	nosotros hubiéremos sembrado
tú hubieres sembrado	vosotros hubiereis sembrado
él hubiere sembrado	ellos hubieren sembrado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo sembrara, sembrase	nosotros sembráramos, sembrásemos
tú sembraras, sembrases	vosotros sembrarais, sembraseis
él sembrara, sembrase	ellos sembraran, sembrasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya sembrado	nosotros hayamos sembrado
tú hayas sembrado	vosotros hayáis sembrado
él haya sembrado	ellos hayan sembrado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) sembrado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sembrado
tú hubieras (hubieses) sembrado	vosotros hubierais (hubieseis) sembrado
él hubiera (hubiese) sembrado	ellos hubieran (hubiesen) sembrado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy sembrado	nosotros somos sembrados
tú eres sembrado	vosotros sois sembrados
él es sembrado	ellos son sembrados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré sembrado	nosotros seremos sembrados
tú serás sembrado	vosotros seréis sembrados
él será sembrado	ellos serán sembrados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido sembrado	nosotros habremos sido sembrados
tú habrás sido sembrado	vosotros habréis sido sembrados
él habrá sido sembrado	ellos habrán sido sembrados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era sembrado	nosotros éramos sembrados
tú eras sembrado	vosotros erais sembrados
él era sembrado	ellos eran sembrados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido sembrado	nosotros hemos sido sembrados
tú has sido sembrado	vosotros habéis sido sembrados
él ha sido sembrado	ellos han sido sembrados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido sembrado	nosotros habíamos sido sembrados
tú habías sido sembrado	vosotros habíais sido sembrados
él había sido sembrado	ellos habían sido sembrados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido sembrado	nosotros hubimos sido sembrados
tú hubiste sido sembrado	vosotros hubisteis sido sembrados
él hubo sido sembrado	ellos hubieron sido sembrados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui sembrado	nosotros fuimos sembrados
tú fuiste sembrado	vosotros fuisteis sembrados
él fue sembrado	ellos fueron sembrados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería sembrado	nosotros seríamos sembrados
tú serías sembrado	vosotros seríais sembrados
él sería sembrado	ellos serían sembrados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido sembrado	nosotros habríamos sido sembrados
tú habrías sido sembrado	vosotros habríais sido sembrados
él habría sido sembrado	ellos habrían sido sembrados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea sembrado	nosotros seamos sembrados
tú seas sembrado	vosotros seáis sembrados
él sea sembrado	ellos sean sembrados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere sembrado	nosotros fuéremos sembrados
tú fueres sembrado	vosotros fuereis sembrados
él fuere sembrado	ellos fueren sembrados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido sembrado	nosotros hubiéremos sido sembrados
tú hubieres sido sembrado	vosotros hubiereis sido sembrados
él hubiere sido sembrado	ellos hubieren sido sembrados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) sembrado	nosotros fuéramos (fuésemos) sembrados
tú fueras (fueses) sembrado	vosotros fuerais (fueseis) sembrados
él fuera (fuese) sembrado	ellos fueran (fuesen) sembrados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido sembrado	nosotros hayamos sido sembrados
tú hayas sido sembrado	vosotros hayáis sido sembrados
él haya sido sembrado	ellos hayan sido sembrados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido sembrado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido sembrados
tú hubieras (hubieses) sido sembrado	vosotros hubierais (hubieseis) sido sembrados
él hubiera (hubiese) sido sembrado	ellos hubieran (hubiesen) sido sembrados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	siembra	no siembres
3 Persona Singular	siembre	no siembre
1 Persona Plural	sembremos	no sembremos
2 Persona Plural	sembrad	no sembréis
3 Persona Plural	siembren	no siembren

sembrando

sembrado