repicar

vt звонить в /колокол/
vi /о колоколе/ звонить; трезвонить

Examples from texts

En esos momentos el silbar del látigo y el repicar asustado, intermitente y lleno de dolor de las pezuñas contra el suelo de madera del establo llegaban hasta la casa.
Тогда до самого дома доносился хлест кнута и испуганный, дробный, полный боли, стук копыт по дощатому полу сарая.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Las grises siluetas de los vigilantes rodeaban los coches y las herraduras de los caballos repicaban con sonoridad o crujían sobre la húmeda nieve.
Серыми силуэтами окружали каждый экипаж конвойные, и подковы их лошадей чокали звонко или хлябали по мокрому снегу.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Add to my dictionary

repicar1/2

звони́ть в

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

repicar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo repico	nosotros repicamos
tú repicas	vosotros repicáis
él repica	ellos repican

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo repicaré	nosotros repicaremos
tú repicarás	vosotros repicaréis
él repicará	ellos repicarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré repicado	nosotros habremos repicado
tú habrás repicado	vosotros habréis repicado
él habrá repicado	ellos habrán repicado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo repicaba	nosotros repicábamos
tú repicabas	vosotros repicabais
él repicaba	ellos repicaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he repicado	nosotros hemos repicado
tú has repicado	vosotros habéis repicado
él ha repicado	ellos han repicado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había repicado	nosotros habíamos repicado
tú habías repicado	vosotros habíais repicado
él había repicado	ellos habían repicado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube repicado	nosotros hubimos repicado
tú hubiste repicado	vosotros hubisteis repicado
él hubo repicado	ellos hubieron repicado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo repiqué	nosotros repicamos
tú repicaste	vosotros repicasteis
él repicó	ellos repicaron

Imperfecto Potencial Activo
yo repicaría	nosotros repicaríamos
tú repicarías	vosotros repicaríais
él repicaría	ellos repicarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría repicado	nosotros habríamos repicado
tú habrías repicado	vosotros habríais repicado
él habría repicado	ellos habrían repicado

Presente Subjuntivo Activo
yo repique	nosotros repiquemos
tú repiques	vosotros repiquéis
él repique	ellos repiquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo repicare	nosotros repicáremos
tú repicares	vosotros repicareis
él repicare	ellos repicaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere repicado	nosotros hubiéremos repicado
tú hubieres repicado	vosotros hubiereis repicado
él hubiere repicado	ellos hubieren repicado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo repicara, repicase	nosotros repicáramos, repicásemos
tú repicaras, repicases	vosotros repicarais, repicaseis
él repicara, repicase	ellos repicaran, repicasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya repicado	nosotros hayamos repicado
tú hayas repicado	vosotros hayáis repicado
él haya repicado	ellos hayan repicado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) repicado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) repicado
tú hubieras (hubieses) repicado	vosotros hubierais (hubieseis) repicado
él hubiera (hubiese) repicado	ellos hubieran (hubiesen) repicado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy repicado	nosotros somos repicados
tú eres repicado	vosotros sois repicados
él es repicado	ellos son repicados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré repicado	nosotros seremos repicados
tú serás repicado	vosotros seréis repicados
él será repicado	ellos serán repicados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido repicado	nosotros habremos sido repicados
tú habrás sido repicado	vosotros habréis sido repicados
él habrá sido repicado	ellos habrán sido repicados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era repicado	nosotros éramos repicados
tú eras repicado	vosotros erais repicados
él era repicado	ellos eran repicados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido repicado	nosotros hemos sido repicados
tú has sido repicado	vosotros habéis sido repicados
él ha sido repicado	ellos han sido repicados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido repicado	nosotros habíamos sido repicados
tú habías sido repicado	vosotros habíais sido repicados
él había sido repicado	ellos habían sido repicados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido repicado	nosotros hubimos sido repicados
tú hubiste sido repicado	vosotros hubisteis sido repicados
él hubo sido repicado	ellos hubieron sido repicados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui repicado	nosotros fuimos repicados
tú fuiste repicado	vosotros fuisteis repicados
él fue repicado	ellos fueron repicados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería repicado	nosotros seríamos repicados
tú serías repicado	vosotros seríais repicados
él sería repicado	ellos serían repicados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido repicado	nosotros habríamos sido repicados
tú habrías sido repicado	vosotros habríais sido repicados
él habría sido repicado	ellos habrían sido repicados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea repicado	nosotros seamos repicados
tú seas repicado	vosotros seáis repicados
él sea repicado	ellos sean repicados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere repicado	nosotros fuéremos repicados
tú fueres repicado	vosotros fuereis repicados
él fuere repicado	ellos fueren repicados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido repicado	nosotros hubiéremos sido repicados
tú hubieres sido repicado	vosotros hubiereis sido repicados
él hubiere sido repicado	ellos hubieren sido repicados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) repicado	nosotros fuéramos (fuésemos) repicados
tú fueras (fueses) repicado	vosotros fuerais (fueseis) repicados
él fuera (fuese) repicado	ellos fueran (fuesen) repicados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido repicado	nosotros hayamos sido repicados
tú hayas sido repicado	vosotros hayáis sido repicados
él haya sido repicado	ellos hayan sido repicados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido repicado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido repicados
tú hubieras (hubieses) sido repicado	vosotros hubierais (hubieseis) sido repicados
él hubiera (hubiese) sido repicado	ellos hubieran (hubiesen) sido repicados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	repica	no repiques
3 Persona Singular	repique	no repique
1 Persona Plural	repiquemos	no repiquemos
2 Persona Plural	repicad	no repiquéis
3 Persona Plural	repiquen	no repiquen

repicando

repicado