without examplesFound in 2 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
repercutir
vi
en algo /о звуке/ отражаться от чего
en, por un sitio /о звуке/ раздаваться, разноситься где
en algo перен отражаться на чём; влиять на что
Universal (Es-Ru)
repercutir
vi
отскакивать рикошетом
отражаться (о звуке, свете и т.п.)
(en) влиять (на что-л); отражаться (на чём-л)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Si nos hubiéramos encontrado en la Tierra, habríamos oído un tronido, un estruendo parecido a cañonazos repercutido interminablemente por el eco de las montañas. Pero aquí no había aire y por eso reinaba un silencio absoluto.Если бы мы находились на Земле, мы слышали бы громовые раскаты, гул, похожий на канонаду, бесконечно отраженную горным эхом, но здесь не было воздуха, и поэтому царила абсолютная тишина.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
IVA repercutido
НДС, собираемый организацией с покупателей и заказчиков в цене проданной товаров
IVA repercutido
НДС исходящий (НДС, собираемый организацией с покупателей и заказчиков в цене проданной товаров)
IVA repercutido (imputado a una mercancía objeto de una transacción, cobrado por el sujeto emisor).
НДС исходящий
Word forms
repercutir
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo repercuto | nosotros repercutimos |
| tú repercutes | vosotros repercutís |
| él repercute | ellos repercuten |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo repercutiré | nosotros repercutiremos |
| tú repercutirás | vosotros repercutiréis |
| él repercutirá | ellos repercutirán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré repercutido | nosotros habremos repercutido |
| tú habrás repercutido | vosotros habréis repercutido |
| él habrá repercutido | ellos habrán repercutido |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo repercutía | nosotros repercutíamos |
| tú repercutías | vosotros repercutíais |
| él repercutía | ellos repercutían |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he repercutido | nosotros hemos repercutido |
| tú has repercutido | vosotros habéis repercutido |
| él ha repercutido | ellos han repercutido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había repercutido | nosotros habíamos repercutido |
| tú habías repercutido | vosotros habíais repercutido |
| él había repercutido | ellos habían repercutido |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube repercutido | nosotros hubimos repercutido |
| tú hubiste repercutido | vosotros hubisteis repercutido |
| él hubo repercutido | ellos hubieron repercutido |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo repercutí | nosotros repercutimos |
| tú repercutiste | vosotros repercutisteis |
| él repercutió | ellos repercutieron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo repercutiría | nosotros repercutiríamos |
| tú repercutirías | vosotros repercutiríais |
| él repercutiría | ellos repercutirían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría repercutido | nosotros habríamos repercutido |
| tú habrías repercutido | vosotros habríais repercutido |
| él habría repercutido | ellos habrían repercutido |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo repercuta | nosotros repercutamos |
| tú repercutas | vosotros repercutáis |
| él repercuta | ellos repercutan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo repercutiere | nosotros repercutiéremos |
| tú repercutieres | vosotros repercutiereis |
| él repercutiere | ellos repercutieren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere repercutido | nosotros hubiéremos repercutido |
| tú hubieres repercutido | vosotros hubiereis repercutido |
| él hubiere repercutido | ellos hubieren repercutido |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo repercutiera, repercutiese | nosotros repercutiéramos, repercutiésemos |
| tú repercutieras, repercutieses | vosotros repercutierais, repercutieseis |
| él repercutiera, repercutiese | ellos repercutieran, repercutiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya repercutido | nosotros hayamos repercutido |
| tú hayas repercutido | vosotros hayáis repercutido |
| él haya repercutido | ellos hayan repercutido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) repercutido | nosotros hubiéramos (hubiésemos) repercutido |
| tú hubieras (hubieses) repercutido | vosotros hubierais (hubieseis) repercutido |
| él hubiera (hubiese) repercutido | ellos hubieran (hubiesen) repercutido |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy repercutido | nosotros somos repercutidos |
| tú eres repercutido | vosotros sois repercutidos |
| él es repercutido | ellos son repercutidos |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré repercutido | nosotros seremos repercutidos |
| tú serás repercutido | vosotros seréis repercutidos |
| él será repercutido | ellos serán repercutidos |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido repercutido | nosotros habremos sido repercutidos |
| tú habrás sido repercutido | vosotros habréis sido repercutidos |
| él habrá sido repercutido | ellos habrán sido repercutidos |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era repercutido | nosotros éramos repercutidos |
| tú eras repercutido | vosotros erais repercutidos |
| él era repercutido | ellos eran repercutidos |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido repercutido | nosotros hemos sido repercutidos |
| tú has sido repercutido | vosotros habéis sido repercutidos |
| él ha sido repercutido | ellos han sido repercutidos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido repercutido | nosotros habíamos sido repercutidos |
| tú habías sido repercutido | vosotros habíais sido repercutidos |
| él había sido repercutido | ellos habían sido repercutidos |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido repercutido | nosotros hubimos sido repercutidos |
| tú hubiste sido repercutido | vosotros hubisteis sido repercutidos |
| él hubo sido repercutido | ellos hubieron sido repercutidos |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui repercutido | nosotros fuimos repercutidos |
| tú fuiste repercutido | vosotros fuisteis repercutidos |
| él fue repercutido | ellos fueron repercutidos |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería repercutido | nosotros seríamos repercutidos |
| tú serías repercutido | vosotros seríais repercutidos |
| él sería repercutido | ellos serían repercutidos |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido repercutido | nosotros habríamos sido repercutidos |
| tú habrías sido repercutido | vosotros habríais sido repercutidos |
| él habría sido repercutido | ellos habrían sido repercutidos |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea repercutido | nosotros seamos repercutidos |
| tú seas repercutido | vosotros seáis repercutidos |
| él sea repercutido | ellos sean repercutidos |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere repercutido | nosotros fuéremos repercutidos |
| tú fueres repercutido | vosotros fuereis repercutidos |
| él fuere repercutido | ellos fueren repercutidos |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido repercutido | nosotros hubiéremos sido repercutidos |
| tú hubieres sido repercutido | vosotros hubiereis sido repercutidos |
| él hubiere sido repercutido | ellos hubieren sido repercutidos |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) repercutido | nosotros fuéramos (fuésemos) repercutidos |
| tú fueras (fueses) repercutido | vosotros fuerais (fueseis) repercutidos |
| él fuera (fuese) repercutido | ellos fueran (fuesen) repercutidos |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido repercutido | nosotros hayamos sido repercutidos |
| tú hayas sido repercutido | vosotros hayáis sido repercutidos |
| él haya sido repercutido | ellos hayan sido repercutidos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido repercutido | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido repercutidos |
| tú hubieras (hubieses) sido repercutido | vosotros hubierais (hubieseis) sido repercutidos |
| él hubiera (hubiese) sido repercutido | ellos hubieran (hubiesen) sido repercutidos |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | repercute | no repercutas |
| 3 Persona Singular | repercuta | no repercuta |
| 1 Persona Plural | repercutamos | no repercutamos |
| 2 Persona Plural | repercutid | no repercutáis |
| 3 Persona Plural | repercutan | no repercutan |
| repercutiendo |
| repercutido |