without examplesFound in 2 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

recargo

увеличение, повышение /цен, налогов/
пеня

Universal (Es-Ru)

recargo

повышение платы (пошлины)
пеня

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

El paso de la carroza del gobernador, recargada de rocallas doradas, desprendió un amplio saludo a Monsieur Lenormand de Mezy.
Проехала губернаторская карета, изукрашенная позолоченными завитушками рокайля, и мосье Ленорман де Мези, сняв шляпу, почтительно ею повел.
Carpentier, Alejo / El Reino De Este MundoКарпентьер, Алехо / Царство земное
Царство земное
Карпентьер, Алехо
El Reino De Este Mundo
Carpentier, Alejo
© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico
© Lilia Carpentier, 1994, 2004

Add to my dictionary

recargo1/4

увеличе́ние; повыше́ние

User translations

The part of speech is not specified

1.
Увеличение штрафа за неуплату штрафа.
translation added by Ekaterina Bakrenko
0

Word forms

recargarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me recargo	nosotros nos recargamos
tú te recargas	vosotros os recargáis
él se recarga	ellos se recargan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me recargaré	nosotros nos recargaremos
tú te recargarás	vosotros os recargaréis
él se recargará	ellos se recargarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré recargado	nosotros nos habremos recargado
tú te habrás recargado	vosotros os habréis recargado
él se habrá recargado	ellos se habrán recargado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me recargaba	nosotros nos recargábamos
tú te recargabas	vosotros os recargabais
él se recargaba	ellos se recargaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he recargado	nosotros nos hemos recargado
tú te has recargado	vosotros os habéis recargado
él se ha recargado	ellos se han recargado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había recargado	nosotros nos habíamos recargado
tú te habías recargado	vosotros os habíais recargado
él se había recargado	ellos se habían recargado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube recargado	nosotros nos hubimos recargado
tú te hubiste recargado	vosotros os hubisteis recargado
él se hubo recargado	ellos se hubieron recargado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me recargué	nosotros nos recargamos
tú te recargaste	vosotros os recargasteis
él se recargó	ellos se recargaron

Imperfecto Potencial
yo me recargaría	nosotros nos recargaríamos
tú te recargarías	vosotros os recargaríais
él se recargaría	ellos se recargarían

Perfecto Potencial
yo me habría recargado	nosotros nos habríamos recargado
tú te habrías recargado	vosotros os habríais recargado
él se habría recargado	ellos se habrían recargado

Presente Subjuntivo
yo me recargue	nosotros nos recarguemos
tú te recargues	vosotros os recarguéis
él se recargue	ellos se recarguen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me recargare	nosotros nos recargáremos
tú te recargares	vosotros os recargareis
él se recargare	ellos se recargaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere recargado	nosotros nos hubiéremos recargado
tú te hubieres recargado	vosotros os hubiereis recargado
él se hubiere recargado	ellos se hubieren recargado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me recargara, recargase	nosotros nos recargáramos, recargásemos
tú te recargaras, recargases	vosotros os recargarais, recargaseis
él se recargara, recargase	ellos se recargaran, recargasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya recargado	nosotros nos hayamos recargado
tú te hayas recargado	vosotros os hayáis recargado
él se ha recargado	ellos se hayan recargado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) recargado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) recargado
tú te hubieras (hubieses) recargado	vosotros os hubierais (hubieseis) recargado
él se se hubiera (hubiese) recargado	ellos se hubieran (hubiesen) recargado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	recárgate	no te recargues
3 Persona Singular	recargúese	no se recargúe
1 Persona Plural	recarguémonos	no nos recarguemos
2 Persona Plural	recargaos	no os recarguéis
3 Persona Plural	recargúense	no se recargúen

recargándose

recargado

recargar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo recargo	nosotros recargamos
tú recargas	vosotros recargáis
él recarga	ellos recargan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo recargaré	nosotros recargaremos
tú recargarás	vosotros recargaréis
él recargará	ellos recargarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré recargado	nosotros habremos recargado
tú habrás recargado	vosotros habréis recargado
él habrá recargado	ellos habrán recargado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo recargaba	nosotros recargábamos
tú recargabas	vosotros recargabais
él recargaba	ellos recargaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he recargado	nosotros hemos recargado
tú has recargado	vosotros habéis recargado
él ha recargado	ellos han recargado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había recargado	nosotros habíamos recargado
tú habías recargado	vosotros habíais recargado
él había recargado	ellos habían recargado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube recargado	nosotros hubimos recargado
tú hubiste recargado	vosotros hubisteis recargado
él hubo recargado	ellos hubieron recargado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo recargué	nosotros recargamos
tú recargaste	vosotros recargasteis
él recargó	ellos recargaron

Imperfecto Potencial Activo
yo recargaría	nosotros recargaríamos
tú recargarías	vosotros recargaríais
él recargaría	ellos recargarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría recargado	nosotros habríamos recargado
tú habrías recargado	vosotros habríais recargado
él habría recargado	ellos habrían recargado

Presente Subjuntivo Activo
yo recargue	nosotros recarguemos
tú recargues	vosotros recarguéis
él recargue	ellos recarguen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo recargare	nosotros recargáremos
tú recargares	vosotros recargareis
él recargare	ellos recargaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere recargado	nosotros hubiéremos recargado
tú hubieres recargado	vosotros hubiereis recargado
él hubiere recargado	ellos hubieren recargado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo recargara, recargase	nosotros recargáramos, recargásemos
tú recargaras, recargases	vosotros recargarais, recargaseis
él recargara, recargase	ellos recargaran, recargasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya recargado	nosotros hayamos recargado
tú hayas recargado	vosotros hayáis recargado
él haya recargado	ellos hayan recargado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) recargado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) recargado
tú hubieras (hubieses) recargado	vosotros hubierais (hubieseis) recargado
él hubiera (hubiese) recargado	ellos hubieran (hubiesen) recargado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy recargado	nosotros somos recargados
tú eres recargado	vosotros sois recargados
él es recargado	ellos son recargados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré recargado	nosotros seremos recargados
tú serás recargado	vosotros seréis recargados
él será recargado	ellos serán recargados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido recargado	nosotros habremos sido recargados
tú habrás sido recargado	vosotros habréis sido recargados
él habrá sido recargado	ellos habrán sido recargados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era recargado	nosotros éramos recargados
tú eras recargado	vosotros erais recargados
él era recargado	ellos eran recargados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido recargado	nosotros hemos sido recargados
tú has sido recargado	vosotros habéis sido recargados
él ha sido recargado	ellos han sido recargados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido recargado	nosotros habíamos sido recargados
tú habías sido recargado	vosotros habíais sido recargados
él había sido recargado	ellos habían sido recargados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido recargado	nosotros hubimos sido recargados
tú hubiste sido recargado	vosotros hubisteis sido recargados
él hubo sido recargado	ellos hubieron sido recargados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui recargado	nosotros fuimos recargados
tú fuiste recargado	vosotros fuisteis recargados
él fue recargado	ellos fueron recargados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería recargado	nosotros seríamos recargados
tú serías recargado	vosotros seríais recargados
él sería recargado	ellos serían recargados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido recargado	nosotros habríamos sido recargados
tú habrías sido recargado	vosotros habríais sido recargados
él habría sido recargado	ellos habrían sido recargados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea recargado	nosotros seamos recargados
tú seas recargado	vosotros seáis recargados
él sea recargado	ellos sean recargados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere recargado	nosotros fuéremos recargados
tú fueres recargado	vosotros fuereis recargados
él fuere recargado	ellos fueren recargados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido recargado	nosotros hubiéremos sido recargados
tú hubieres sido recargado	vosotros hubiereis sido recargados
él hubiere sido recargado	ellos hubieren sido recargados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) recargado	nosotros fuéramos (fuésemos) recargados
tú fueras (fueses) recargado	vosotros fuerais (fueseis) recargados
él fuera (fuese) recargado	ellos fueran (fuesen) recargados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido recargado	nosotros hayamos sido recargados
tú hayas sido recargado	vosotros hayáis sido recargados
él haya sido recargado	ellos hayan sido recargados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido recargado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido recargados
tú hubieras (hubieses) sido recargado	vosotros hubierais (hubieseis) sido recargados
él hubiera (hubiese) sido recargado	ellos hubieran (hubiesen) sido recargados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	recarga	no recargues
3 Persona Singular	recargue	no recargue
1 Persona Plural	recarguemos	no recarguemos
2 Persona Plural	recargad	no recarguéis
3 Persona Plural	recarguen	no recarguen

recargando

recargado

recargo

Sustantivo, Masculino

Singular	recargo
Plural	recargos