without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
pulsar
vt
нажать /кнопку и т п/; прижать, тж ткнуть пальцем что
трогать, перебирать /струны/; нажимать на /клавиши/; касаться чего
перен зондировать; прощупывать
Examples from texts
El director pulsó uno de los muchos botones.Директор нажал одну из многочисленных кнопок.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
Y antes de que nadie tuviera tiempo de abrir la boca, la muchacha pulsó las cuerdas y, dirigiéndose a Raimali-agá, empezó a cantar una canción de bienvenida:Но никто не успел и рта открыть, как девушка уверенно ударила по струнам и, обращаясь к Раймалы-аге, запела приветственную песню:Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
Bueno, Señora, tengo ganas que me siga escribiendo, una cosa que me sorprendió es el pulso que tiene para escribir, parece letra de una persona joven, la felicito, y pensar que en los últimos tiempos ha sufrido una desgracia tan grande.Ну вот, сеньора, хочется, чтобы Вы и впредь мне писали, меня поразил Ваш твердый почерк, кажется, что это рука молодой особы, поздравляю, и не подумаешь, что в последнее время Вы перенесли такое большое горе.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
pulsar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pulso | nosotros pulsamos |
| tú pulsas | vosotros pulsáis |
| él pulsa | ellos pulsan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pulsaré | nosotros pulsaremos |
| tú pulsarás | vosotros pulsaréis |
| él pulsará | ellos pulsarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré pulsado | nosotros habremos pulsado |
| tú habrás pulsado | vosotros habréis pulsado |
| él habrá pulsado | ellos habrán pulsado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pulsaba | nosotros pulsábamos |
| tú pulsabas | vosotros pulsabais |
| él pulsaba | ellos pulsaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he pulsado | nosotros hemos pulsado |
| tú has pulsado | vosotros habéis pulsado |
| él ha pulsado | ellos han pulsado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había pulsado | nosotros habíamos pulsado |
| tú habías pulsado | vosotros habíais pulsado |
| él había pulsado | ellos habían pulsado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube pulsado | nosotros hubimos pulsado |
| tú hubiste pulsado | vosotros hubisteis pulsado |
| él hubo pulsado | ellos hubieron pulsado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pulsé | nosotros pulsamos |
| tú pulsaste | vosotros pulsasteis |
| él pulsó | ellos pulsaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo pulsaría | nosotros pulsaríamos |
| tú pulsarías | vosotros pulsaríais |
| él pulsaría | ellos pulsarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría pulsado | nosotros habríamos pulsado |
| tú habrías pulsado | vosotros habríais pulsado |
| él habría pulsado | ellos habrían pulsado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pulse | nosotros pulsemos |
| tú pulses | vosotros pulséis |
| él pulse | ellos pulsen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pulsare | nosotros pulsáremos |
| tú pulsares | vosotros pulsareis |
| él pulsare | ellos pulsaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere pulsado | nosotros hubiéremos pulsado |
| tú hubieres pulsado | vosotros hubiereis pulsado |
| él hubiere pulsado | ellos hubieren pulsado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pulsara, pulsase | nosotros pulsáramos, pulsásemos |
| tú pulsaras, pulsases | vosotros pulsarais, pulsaseis |
| él pulsara, pulsase | ellos pulsaran, pulsasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya pulsado | nosotros hayamos pulsado |
| tú hayas pulsado | vosotros hayáis pulsado |
| él haya pulsado | ellos hayan pulsado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) pulsado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) pulsado |
| tú hubieras (hubieses) pulsado | vosotros hubierais (hubieseis) pulsado |
| él hubiera (hubiese) pulsado | ellos hubieran (hubiesen) pulsado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy pulsado | nosotros somos pulsados |
| tú eres pulsado | vosotros sois pulsados |
| él es pulsado | ellos son pulsados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré pulsado | nosotros seremos pulsados |
| tú serás pulsado | vosotros seréis pulsados |
| él será pulsado | ellos serán pulsados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido pulsado | nosotros habremos sido pulsados |
| tú habrás sido pulsado | vosotros habréis sido pulsados |
| él habrá sido pulsado | ellos habrán sido pulsados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era pulsado | nosotros éramos pulsados |
| tú eras pulsado | vosotros erais pulsados |
| él era pulsado | ellos eran pulsados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido pulsado | nosotros hemos sido pulsados |
| tú has sido pulsado | vosotros habéis sido pulsados |
| él ha sido pulsado | ellos han sido pulsados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido pulsado | nosotros habíamos sido pulsados |
| tú habías sido pulsado | vosotros habíais sido pulsados |
| él había sido pulsado | ellos habían sido pulsados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido pulsado | nosotros hubimos sido pulsados |
| tú hubiste sido pulsado | vosotros hubisteis sido pulsados |
| él hubo sido pulsado | ellos hubieron sido pulsados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui pulsado | nosotros fuimos pulsados |
| tú fuiste pulsado | vosotros fuisteis pulsados |
| él fue pulsado | ellos fueron pulsados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería pulsado | nosotros seríamos pulsados |
| tú serías pulsado | vosotros seríais pulsados |
| él sería pulsado | ellos serían pulsados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido pulsado | nosotros habríamos sido pulsados |
| tú habrías sido pulsado | vosotros habríais sido pulsados |
| él habría sido pulsado | ellos habrían sido pulsados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea pulsado | nosotros seamos pulsados |
| tú seas pulsado | vosotros seáis pulsados |
| él sea pulsado | ellos sean pulsados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere pulsado | nosotros fuéremos pulsados |
| tú fueres pulsado | vosotros fuereis pulsados |
| él fuere pulsado | ellos fueren pulsados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido pulsado | nosotros hubiéremos sido pulsados |
| tú hubieres sido pulsado | vosotros hubiereis sido pulsados |
| él hubiere sido pulsado | ellos hubieren sido pulsados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) pulsado | nosotros fuéramos (fuésemos) pulsados |
| tú fueras (fueses) pulsado | vosotros fuerais (fueseis) pulsados |
| él fuera (fuese) pulsado | ellos fueran (fuesen) pulsados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido pulsado | nosotros hayamos sido pulsados |
| tú hayas sido pulsado | vosotros hayáis sido pulsados |
| él haya sido pulsado | ellos hayan sido pulsados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido pulsado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido pulsados |
| tú hubieras (hubieses) sido pulsado | vosotros hubierais (hubieseis) sido pulsados |
| él hubiera (hubiese) sido pulsado | ellos hubieran (hubiesen) sido pulsados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | pulsa | no pulses |
| 3 Persona Singular | pulse | no pulse |
| 1 Persona Plural | pulsemos | no pulsemos |
| 2 Persona Plural | pulsad | no pulséis |
| 3 Persona Plural | pulsen | no pulsen |
| pulsando |
| pulsado |