without examplesFound in 2 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

presuponer

vt = suponer 1., 1); suponer 1., 3)

Essential (Es-Ru)

presuponer

непр.

допускать, предполагать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

La escalada es superior a la presupuesta.
Экскалация выше расчетной.
Bulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaБулычев, Кир / Белое платье Золушки
Белое платье Золушки
Булычев, Кир
El vestido blanco de Cenicienta
Bulychev, Kir

Entre las condiciones necesarias para el progreso en materia de desarme figura la transparencia de las realidades militares, particularmente la de los presupuestos.
Среди необходимых условий достижения любого прогресса в области разоружения фигурирует и транспарентность в военных вопросах, в частности в вопросах бюджетов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 2/3/2012
© 2010 Naciones Unidas
http://www.un.org/ 2/3/2012

En 1991, por primera vez en muchos años, el presupuesto ordinario del OOPS ha sido financiado íntegramente.
На 1991 год впервые за многие годы регулярный бюджет БАПОР полностью обеспечен средствами.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 2/3/2012
© 2010 Naciones Unidas
http://www.un.org/ 2/3/2012

Esto incluye garantizar la economía, eficiencia y eficacia de las operaciones y su desarrollo en el marco del presupuesto.
Это включает обеспечение необходимой экономичности, эффективности и результативности мероприятий ЕВРОСАИ при строгом выполнении бюджета.
http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
http://www.eurosai.org/ 2/8/2012

Pero, como con un franco con treinta céntimos al día podía atender a las necesidades de Jean, Denise no se quejaba de la falta de sueño. Se habría estimado muy afortunada si otra catástrofe no hubiera vuelto a desbaratarle el presupuesto.
Эти двадцать шесть су шли на Жана; Дениза работала так ежедневно, не высыпалась и все же не роптала; она даже считала себя вполне счастливой; однако в один прекрасный день ее бюджет подкосила новая катастрофа.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Add to my dictionary

presuponer1/2

vt = suponer 1.; 1); suponer 1.; 3)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

año de presupuesto

бюджетный год

presupuesto familiar

семейный бюджет

Word forms

presuponer

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo presupongo	nosotros presuponemos
tú presupones	vosotros presuponéis
él presupone	ellos presuponen

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo presupondré	nosotros presupondremos
tú presupondrás	vosotros presupondréis
él presupondrá	ellos presupondrán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré presupuesto	nosotros habremos presupuesto
tú habrás presupuesto	vosotros habréis presupuesto
él habrá presupuesto	ellos habrán presupuesto

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo presuponía	nosotros presuponíamos
tú presuponías	vosotros presuponíais
él presuponía	ellos presuponían

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he presupuesto	nosotros hemos presupuesto
tú has presupuesto	vosotros habéis presupuesto
él ha presupuesto	ellos han presupuesto

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había presupuesto	nosotros habíamos presupuesto
tú habías presupuesto	vosotros habíais presupuesto
él había presupuesto	ellos habían presupuesto

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube presupuesto	nosotros hubimos presupuesto
tú hubiste presupuesto	vosotros hubisteis presupuesto
él hubo presupuesto	ellos hubieron presupuesto

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo presupuse	nosotros presupusimos
tú presupusiste	vosotros presupusisteis
él presupuso	ellos presupusieron

Imperfecto Potencial Activo
yo presupondría	nosotros presupondríamos
tú presupondrías	vosotros presupondríais
él presupondría	ellos presupondrían

Perfecto Potencial Activo
yo habría presupuesto	nosotros habríamos presupuesto
tú habrías presupuesto	vosotros habríais presupuesto
él habría presupuesto	ellos habrían presupuesto

Presente Subjuntivo Activo
yo presuponga	nosotros presupongamos
tú presupongas	vosotros presupongáis
él presuponga	ellos presupongan

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo presupusiere	nosotros presupusiéremos
tú presupusieres	vosotros presupusiereis
él presupusiere	ellos presupusieren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere presupuesto	nosotros hubiéremos presupuesto
tú hubieres presupuesto	vosotros hubiereis presupuesto
él hubiere presupuesto	ellos hubieren presupuesto

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo presupusiera, presupusiese	nosotros presupusiéramos, presupusiésemos
tú presupusieras, presupusieses	vosotros presupusierais, presupusieseis
él presupusiera, presupusiese	ellos presupusieran, presupusiesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya presupuesto	nosotros hayamos presupuesto
tú hayas presupuesto	vosotros hayáis presupuesto
él haya presupuesto	ellos hayan presupuesto

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) presupuesto	nosotros hubiéramos (hubiésemos) presupuesto
tú hubieras (hubieses) presupuesto	vosotros hubierais (hubieseis) presupuesto
él hubiera (hubiese) presupuesto	ellos hubieran (hubiesen) presupuesto

Presente Indicativo Pasivo
yo soy presupuesto	nosotros somos presupuestos
tú eres presupuesto	vosotros sois presupuestos
él es presupuesto	ellos son presupuestos

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré presupuesto	nosotros seremos presupuestos
tú serás presupuesto	vosotros seréis presupuestos
él será presupuesto	ellos serán presupuestos

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido presupuesto	nosotros habremos sido presupuestos
tú habrás sido presupuesto	vosotros habréis sido presupuestos
él habrá sido presupuesto	ellos habrán sido presupuestos

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era presupuesto	nosotros éramos presupuestos
tú eras presupuesto	vosotros erais presupuestos
él era presupuesto	ellos eran presupuestos

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido presupuesto	nosotros hemos sido presupuestos
tú has sido presupuesto	vosotros habéis sido presupuestos
él ha sido presupuesto	ellos han sido presupuestos

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido presupuesto	nosotros habíamos sido presupuestos
tú habías sido presupuesto	vosotros habíais sido presupuestos
él había sido presupuesto	ellos habían sido presupuestos

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido presupuesto	nosotros hubimos sido presupuestos
tú hubiste sido presupuesto	vosotros hubisteis sido presupuestos
él hubo sido presupuesto	ellos hubieron sido presupuestos

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui presupuesto	nosotros fuimos presupuestos
tú fuiste presupuesto	vosotros fuisteis presupuestos
él fue presupuesto	ellos fueron presupuestos

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería presupuesto	nosotros seríamos presupuestos
tú serías presupuesto	vosotros seríais presupuestos
él sería presupuesto	ellos serían presupuestos

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido presupuesto	nosotros habríamos sido presupuestos
tú habrías sido presupuesto	vosotros habríais sido presupuestos
él habría sido presupuesto	ellos habrían sido presupuestos

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea presupuesto	nosotros seamos presupuestos
tú seas presupuesto	vosotros seáis presupuestos
él sea presupuesto	ellos sean presupuestos

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere presupuesto	nosotros fuéremos presupuestos
tú fueres presupuesto	vosotros fuereis presupuestos
él fuere presupuesto	ellos fueren presupuestos

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido presupuesto	nosotros hubiéremos sido presupuestos
tú hubieres sido presupuesto	vosotros hubiereis sido presupuestos
él hubiere sido presupuesto	ellos hubieren sido presupuestos

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) presupuesto	nosotros fuéramos (fuésemos) presupuestos
tú fueras (fueses) presupuesto	vosotros fuerais (fueseis) presupuestos
él fuera (fuese) presupuesto	ellos fueran (fuesen) presupuestos

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido presupuesto	nosotros hayamos sido presupuestos
tú hayas sido presupuesto	vosotros hayáis sido presupuestos
él haya sido presupuesto	ellos hayan sido presupuestos

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido presupuesto	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido presupuestos
tú hubieras (hubieses) sido presupuesto	vosotros hubierais (hubieseis) sido presupuestos
él hubiera (hubiese) sido presupuesto	ellos hubieran (hubiesen) sido presupuestos

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	presupon	no presupongas
3 Persona Singular	presuponga	no presuponga
1 Persona Plural	presupongamos	no presupongamos
2 Persona Plural	presuponed	no presupongáis
3 Persona Plural	presupongan	no presupongan

presuponiendo

presupuesto