patear

vt = pisotear
vi = patalear 1)
v absol разг = ajetrearse

LatinAmerican (Es-Ru)

patear

vt
1. Ам. лягать (о животном)
2. давать отдачу (об огнестрельном оружии)
3. ударять в голову (о вине)
4. Ю. Ам. вызывать несварение желудка (о еде, питье)
5. Бол. вызывать отвращение (о еде, питье)
6. Вен. оскорблять
7. Ю. Ам. проходить пешком (большое расстояние)
vi; Ч.
1. отскакивать от бортика стола (о бильярдном шаре)
2. обливаться (во время питья)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Mis abuelos estaban en buena posición, eran dueños de una tenería y una fábrica de ataúdes, Manufacturas del Más Allá, pero mis tíos se patearon la herencia y ahora están sin una perra y viviendo de milagro.
Дедушка мой был состоятелен, владел дубильней и мастерской гробов «Всё для вас», но дети промотали наследство, остались без гроша и живут чудом.
Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos Muertos
Mazurca Para Dos Muertos
Cela, Camilo Jose
Мазурка для двух покойников
Села, Камило Хосе

Add to my dictionary

patear1/10

Examples

pateé el ministerio hasta dar con él — я обегал всё министерство, пока не встретил его

User translations

Verb

1.
пинать
translation added by Alexander Vidal
0

Word forms

patear

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo pateo	nosotros pateamos
tú pateas	vosotros pateáis
él patea	ellos patean

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo patearé	nosotros patearemos
tú patearás	vosotros patearéis
él pateará	ellos patearán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré pateado	nosotros habremos pateado
tú habrás pateado	vosotros habréis pateado
él habrá pateado	ellos habrán pateado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo pateaba	nosotros pateábamos
tú pateabas	vosotros pateabais
él pateaba	ellos pateaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he pateado	nosotros hemos pateado
tú has pateado	vosotros habéis pateado
él ha pateado	ellos han pateado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había pateado	nosotros habíamos pateado
tú habías pateado	vosotros habíais pateado
él había pateado	ellos habían pateado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube pateado	nosotros hubimos pateado
tú hubiste pateado	vosotros hubisteis pateado
él hubo pateado	ellos hubieron pateado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo pateé	nosotros pateamos
tú pateaste	vosotros pateasteis
él pateó	ellos patearon

Imperfecto Potencial Activo
yo patearía	nosotros patearíamos
tú patearías	vosotros patearíais
él patearía	ellos patearían

Perfecto Potencial Activo
yo habría pateado	nosotros habríamos pateado
tú habrías pateado	vosotros habríais pateado
él habría pateado	ellos habrían pateado

Presente Subjuntivo Activo
yo patee	nosotros pateemos
tú patees	vosotros pateéis
él patee	ellos pateen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo pateare	nosotros pateáremos
tú pateares	vosotros pateareis
él pateare	ellos patearen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere pateado	nosotros hubiéremos pateado
tú hubieres pateado	vosotros hubiereis pateado
él hubiere pateado	ellos hubieren pateado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo pateara, patease	nosotros pateáramos, pateásemos
tú patearas, pateases	vosotros patearais, pateaseis
él pateara, patease	ellos patearan, pateasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya pateado	nosotros hayamos pateado
tú hayas pateado	vosotros hayáis pateado
él haya pateado	ellos hayan pateado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) pateado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) pateado
tú hubieras (hubieses) pateado	vosotros hubierais (hubieseis) pateado
él hubiera (hubiese) pateado	ellos hubieran (hubiesen) pateado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy pateado	nosotros somos pateados
tú eres pateado	vosotros sois pateados
él es pateado	ellos son pateados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré pateado	nosotros seremos pateados
tú serás pateado	vosotros seréis pateados
él será pateado	ellos serán pateados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido pateado	nosotros habremos sido pateados
tú habrás sido pateado	vosotros habréis sido pateados
él habrá sido pateado	ellos habrán sido pateados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era pateado	nosotros éramos pateados
tú eras pateado	vosotros erais pateados
él era pateado	ellos eran pateados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido pateado	nosotros hemos sido pateados
tú has sido pateado	vosotros habéis sido pateados
él ha sido pateado	ellos han sido pateados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido pateado	nosotros habíamos sido pateados
tú habías sido pateado	vosotros habíais sido pateados
él había sido pateado	ellos habían sido pateados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido pateado	nosotros hubimos sido pateados
tú hubiste sido pateado	vosotros hubisteis sido pateados
él hubo sido pateado	ellos hubieron sido pateados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui pateado	nosotros fuimos pateados
tú fuiste pateado	vosotros fuisteis pateados
él fue pateado	ellos fueron pateados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería pateado	nosotros seríamos pateados
tú serías pateado	vosotros seríais pateados
él sería pateado	ellos serían pateados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido pateado	nosotros habríamos sido pateados
tú habrías sido pateado	vosotros habríais sido pateados
él habría sido pateado	ellos habrían sido pateados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea pateado	nosotros seamos pateados
tú seas pateado	vosotros seáis pateados
él sea pateado	ellos sean pateados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere pateado	nosotros fuéremos pateados
tú fueres pateado	vosotros fuereis pateados
él fuere pateado	ellos fueren pateados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido pateado	nosotros hubiéremos sido pateados
tú hubieres sido pateado	vosotros hubiereis sido pateados
él hubiere sido pateado	ellos hubieren sido pateados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) pateado	nosotros fuéramos (fuésemos) pateados
tú fueras (fueses) pateado	vosotros fuerais (fueseis) pateados
él fuera (fuese) pateado	ellos fueran (fuesen) pateados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido pateado	nosotros hayamos sido pateados
tú hayas sido pateado	vosotros hayáis sido pateados
él haya sido pateado	ellos hayan sido pateados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido pateado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido pateados
tú hubieras (hubieses) sido pateado	vosotros hubierais (hubieseis) sido pateados
él hubiera (hubiese) sido pateado	ellos hubieran (hubiesen) sido pateados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	patea	no patees
3 Persona Singular	patee	no patee
1 Persona Plural	pateemos	no pateemos
2 Persona Plural	patead	no pateéis
3 Persona Plural	pateen	no pateen

pateando

pateado