without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
mamar
v absol сосать (грудь)
vt tb mamar algo con, en la leche, desde la cuna перен впитать, всосать что с молоком матери
Universal (Es-Ru)
mamar
vt
сосать грудь
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– ¿Me vas a dar de mamar, Pilarín?– Ты дашь мне грудь, Пиларин?Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
– Un poco de aire fresco y se te pasa en seguida, mama.– Глоток свежего воздуха, мама, и у тебя все пройдет.Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / ВыигрышиВыигрышиКортасар, ХулиоLos PremiosCortazar, Julio
¡Qué manera de desmayarse, mama mía!Ну и обморок, мама миа!Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / ВыигрышиВыигрышиКортасар, ХулиоLos PremiosCortazar, Julio
Qué pileta, mama mía.– Ну и корыто, мама миа.Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / ВыигрышиВыигрышиКортасар, ХулиоLos PremiosCortazar, Julio
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
сосать, пожирать
translation added by Артем Камилов
Collocations
Anastomosis artificial (derivación, by-pass) mama-coronaria
МКШ
Word forms
mamar
Verbo
Presente Indicativo Activo | |
---|---|
yo mamo | nosotros mamamos |
tú mamas | vosotros mamáis |
él mama | ellos maman |
Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo mamaré | nosotros mamaremos |
tú mamarás | vosotros mamaréis |
él mamará | ellos mamarán |
Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo habré mamado | nosotros habremos mamado |
tú habrás mamado | vosotros habréis mamado |
él habrá mamado | ellos habrán mamado |
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo mamaba | nosotros mamábamos |
tú mamabas | vosotros mamabais |
él mamaba | ellos mamaban |
Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo he mamado | nosotros hemos mamado |
tú has mamado | vosotros habéis mamado |
él ha mamado | ellos han mamado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo había mamado | nosotros habíamos mamado |
tú habías mamado | vosotros habíais mamado |
él había mamado | ellos habían mamado |
Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
---|---|
yo hube mamado | nosotros hubimos mamado |
tú hubiste mamado | vosotros hubisteis mamado |
él hubo mamado | ellos hubieron mamado |
Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
---|---|
yo mamé | nosotros mamamos |
tú mamaste | vosotros mamasteis |
él mamó | ellos mamaron |
Imperfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo mamaría | nosotros mamaríamos |
tú mamarías | vosotros mamaríais |
él mamaría | ellos mamarían |
Perfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo habría mamado | nosotros habríamos mamado |
tú habrías mamado | vosotros habríais mamado |
él habría mamado | ellos habrían mamado |
Presente Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo mame | nosotros mamemos |
tú mames | vosotros maméis |
él mame | ellos mamen |
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo mamare | nosotros mamáremos |
tú mamares | vosotros mamareis |
él mamare | ellos mamaren |
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiere mamado | nosotros hubiéremos mamado |
tú hubieres mamado | vosotros hubiereis mamado |
él hubiere mamado | ellos hubieren mamado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo mamara, mamase | nosotros mamáramos, mamásemos |
tú mamaras, mamases | vosotros mamarais, mamaseis |
él mamara, mamase | ellos mamaran, mamasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo haya mamado | nosotros hayamos mamado |
tú hayas mamado | vosotros hayáis mamado |
él haya mamado | ellos hayan mamado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) mamado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) mamado |
tú hubieras (hubieses) mamado | vosotros hubierais (hubieseis) mamado |
él hubiera (hubiese) mamado | ellos hubieran (hubiesen) mamado |
Presente Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo soy mamado | nosotros somos mamados |
tú eres mamado | vosotros sois mamados |
él es mamado | ellos son mamados |
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo seré mamado | nosotros seremos mamados |
tú serás mamado | vosotros seréis mamados |
él será mamado | ellos serán mamados |
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo habré sido mamado | nosotros habremos sido mamados |
tú habrás sido mamado | vosotros habréis sido mamados |
él habrá sido mamado | ellos habrán sido mamados |
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo era mamado | nosotros éramos mamados |
tú eras mamado | vosotros erais mamados |
él era mamado | ellos eran mamados |
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo he sido mamado | nosotros hemos sido mamados |
tú has sido mamado | vosotros habéis sido mamados |
él ha sido mamado | ellos han sido mamados |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo había sido mamado | nosotros habíamos sido mamados |
tú habías sido mamado | vosotros habíais sido mamados |
él había sido mamado | ellos habían sido mamados |
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo hube sido mamado | nosotros hubimos sido mamados |
tú hubiste sido mamado | vosotros hubisteis sido mamados |
él hubo sido mamado | ellos hubieron sido mamados |
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo fui mamado | nosotros fuimos mamados |
tú fuiste mamado | vosotros fuisteis mamados |
él fue mamado | ellos fueron mamados |
Imperfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo sería mamado | nosotros seríamos mamados |
tú serías mamado | vosotros seríais mamados |
él sería mamado | ellos serían mamados |
Perfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo habría sido mamado | nosotros habríamos sido mamados |
tú habrías sido mamado | vosotros habríais sido mamados |
él habría sido mamado | ellos habrían sido mamados |
Presente Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo sea mamado | nosotros seamos mamados |
tú seas mamado | vosotros seáis mamados |
él sea mamado | ellos sean mamados |
Futuro Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuere mamado | nosotros fuéremos mamados |
tú fueres mamado | vosotros fuereis mamados |
él fuere mamado | ellos fueren mamados |
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiere sido mamado | nosotros hubiéremos sido mamados |
tú hubieres sido mamado | vosotros hubiereis sido mamados |
él hubiere sido mamado | ellos hubieren sido mamados |
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuera (fuese) mamado | nosotros fuéramos (fuésemos) mamados |
tú fueras (fueses) mamado | vosotros fuerais (fueseis) mamados |
él fuera (fuese) mamado | ellos fueran (fuesen) mamados |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo haya sido mamado | nosotros hayamos sido mamados |
tú hayas sido mamado | vosotros hayáis sido mamados |
él haya sido mamado | ellos hayan sido mamados |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) sido mamado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido mamados |
tú hubieras (hubieses) sido mamado | vosotros hubierais (hubieseis) sido mamados |
él hubiera (hubiese) sido mamado | ellos hubieran (hubiesen) sido mamados |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | mama | no mames |
3 Persona Singular | mame | no mame |
1 Persona Plural | mamemos | no mamemos |
2 Persona Plural | mamad | no maméis |
3 Persona Plural | mamen | no mamen |
mamando |
mamado |