gacho

adj о пущенный; свисающий; обвисший

LatinAmerican (Es-Ru)

gacho

adj; П.-Р.
с одним ухом
adj; М.
берущий недорого (о шофёре)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ictiandro iba con la cabeza gacha tras el indígena, respirando con gran dificultad sin ver las blancas casas, los jardines con cactos, olivos y melocotoneros.
Опустив голову, тяжело дыша, шел Ихтиандр следом за Кристо мимо белых домов, мимо садов с кактусами, оливковыми и персиковыми деревьями.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Rojo se ha vuelto, como unas gachas de sangre revueltas.»
Он красный, как кровавая каша, и запутался.
Andreiev, Leonid / Risa rojaАндреев, Леонид / Красный смех
Красный смех
Андреев, Леонид
Risa roja
Andreiev, Leonid
© ARCA EDICIONES
© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006
© Traducción: herederos de R.C.A., 2006

Lhomme, con la cabeza gacha, se había puesto de nuevo a escribir.
Ломм опустил голову и снова начал писать.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Add to my dictionary

gacho1/3

о пу́щенный; свиса́ющий; обви́сшийExamples

sombrero de alas gachas — шляпа со свисающими полями
con la cabeza gacha — повесив, уронив голову
a gachas — на четвереньках

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

gacho

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	gacho	gachos
Feminino	gacha	gachas

Superlativo masculino

gachísimo